氧ˡȫߣ䡿

Ŀ¼

һùݡ

ڶսԹŮˡ

İ

һķ

»Ӱɱߡ

Σ֮á

ºɫ塣

ڰħԵĺҹ

һù



һȵҹ

Щ΢ɢðźİ𪾱ϣкš
ȡͨĿ֮УŲֽ̫΢ۡ

ӽ㺹ԡ££һ»ıվ

δ˽ƺ˯ŵġ

Ӫùݣڳҵ类ŲֲƷɷŲר̫ȥ֮Ҳ
˰ꡣʮδӣӵ޷ӵòͬʱҲ
̳ˡԴ˾Ů糤־ӪľùݵȵطҲ
µľ޶ծȵЩʱÿҹǷƶ
޷˯ġ

ɩӣ

ڳζС巿䣬ɢŨŮʱ̫ɺŽס

׼ǰӣͣ½ŲعͷǾһ˻ͼ

ʲô¶

㲻˯𣿡

ʲôɩǲֻҪ˯Ա߾أ

թһֱװ˯һʹҡ㡭

ֻʹҡҰɣʵһߴϢһҵء

̫ôȴ˵ڣٶȽӽ̫ɣһ
Ŵһ˵áǸ㡣첻ǺҪøϿ
Ϣɣ

´Կŷ˽봽
ز˵껰Ҫվ̫׽ס
֣Լ£ȻͻȻʹؽѹޱϡ

̫ɣ㲻ô³

̫ɵֲӵڣ˴ȵڲࡣ־Ҫ
ȷȰƶţŴŮ˵˽ز֡Ƕû
ؾĵ׿㣬ָŨܵĲݴԡ̽Ѱؾȵسʪ
̫ɵָԶػǻɫȥ

סСͷͷ

ʵ̫Ӧˡǣ̫ѳš

ǰɷר̫ɲȥûãŲֲƷδӣͳ
ʮ壬С巢˲صĲ׹ϵ

ǳ档һǡ벻һ¥ùݵ
ģƬλⰻȻݵУͤĺǽר̫ȥ
춸ծùҵӪ˲ѣֻСסĺУΨ
г춲ǿȵġ

̫ɴ졣ӵĴĴϢţؽ

˽ӵţбڴϡ

̫ɣһҺɣ

ȥɩһܼį

ŲǸŮˡˣҲںġ

ֳ̫ԡµڣ鷿漴ǰ

̫鷿²Բ״ָ꣬Ѽͦ
ͷ

ӷõĺС

̫鷿һ֮󣬸ȵزƲݮ
ͦͷ˱ơµУӰ°


ѹš˯ۡӵкץš

̫ɲ󣬽⿪һӳ˿㺹İ۷ɢ
ᵽŨŮͬʱ鷿¸ȵĹҹ
һչ֡

ɩӡ㡹̫ɸжƵڻӦ񱼵㣬
סǰŮ塣ִϻ¸Ů˵
ֱȸղŸΪУŨ֭ŮԵȪ

̫ɽָڲ塣ȡʪ֭ͿĨöĻ꼰
ɽ֮䣬оףһ

ûָֹͣݴµС飬ָס
ꡣ

΢΢ؽͷ

̫һ߼İһ߿ֱ˫΢΢زš

ӵëïʢÿһҲܳûŮһ
࣬ëˮҡҷ«έ

ʱӻΪ߳ܶŤ塢ɣ̫ɱѹסĴȣ
ָ䲻ܶѨСٶŤĲӡ
̫ɵָܵҵĿꡣ

ͻȻϰ

ԲҲһ

§ס˽̫ɣǰ˵Ҫλ˹ȥ

̫ɻڿ㡣ӿɻӵ˰ָܿش
͵Ķ

״һ˲˰㾪֡

ۣ˲𡣡

Ϲٶס

潡׳

ɷר̫ΰҽԺ꣬޷
ʢи˹Ƕ˵˸ж
顣

㣬𣿡

˵мǷתɴ̼ջɿΥµġ

ָʼڿ㡣̫ͦһ֮ڿܿ
ػ䵽סѾƴˣչ¶׳¶
֮΢΢šӰ˫ֽסмĦ֮
󣬳Ƶİ촽ս

ӵĺ촽һϣͷʹôͷĵƹⲻͣҡ
š

İβҲζšǰѳɥڼʧƴҪһ
ԿڴİΪӸ˵ĸоŵķˡ
ֹŵ֪ŮֲΪ֪ľֹܱȵĵ

̫һУúΡӼ޸ר̫Ϳʼ
ĽȴοԼһ뵽⣬ؿڲɵþ

ɩӣлл㣬Ѿ㹻ˡ

̫˵ϰȻȻץסӵ֡

ץ֣濴

㡭Ҫʲô

ͷʣ¶ܾס̫ɽѹ׼ĳ
λơ

ӷ˾Ҫ

̫ɽʹȫҪպϵ˫ŷֿܻ԰

ͷɫŴֱطֿ͸ζ̼˽̫
Υµͷ̰ŵ֭Ļ꣬Ϊе飬
Ҫͷɨǧһϵذš

㡹

ӷ̶Ťùֵĳ档

ĴУֻʣˡɩӺ޼ɵҽ
ý̫ɵ͡

ҰɣȻϸ΢

˫ϥſӣ°ͼţֻصǵش߸ߵ͹
ĳëʪ̫΢ƿȻǿ⿪Ӧеĵط
ܶѨ¶˳ʪҫۺɫӣ·ɫС
ţɫСضĤ̫ѹסӣȻ
˵ĺɫС

ð̫ɡ

ӷ˽İڹɳž
ĵӹɼ͸״ˮΡ̫ʵҲѾҪܲˡ

ɩӡҪˡ

ڲӽȻɫĶˮ

ʲô

ģҺ

Ҫ㡭

ҲƲ˵ͦ

ǳ̲ˣĽ̫ɣӵΰͦ˲䣬һӾ
ˡ

ȻȶѨ谭ǻ԰ֿһ֮

ɩӣ̫ˡ̫ɷжĽҵĽס
ȵġ

Ӳһԣȱһʼһ𪻬
㡣

ʱ̫ɻܵĸо֮䣬ӵ֮С

̫һ͹ҲܸоΣ˫ӵ


봽֮䷢˻̰졣

ܵغŤϣʱҲͬʱÿ˱š

š

ѹ뿪죬°͡ȻٽϢĴȥ

ôԡ̫Ҹõͷġ

ɩһҲҸͷŮˣֹܸ߶򳡵£
ʧ֮ҵùҵ첻ˡÿһɩ㶼˲ٿۣ

̫ǵУһͷ°Ҳس鶯š

ƺʺ˵ɶӦǽܵس鶯Ŷԡӵ˷
ʼﵽ߳˼Ѿӵǿû
ǻ

ȥҺܲˡ

̫һӵ˷ܣҪѪˡ

Ҫ̫˷ˡ̫ʱؿڸѹȸУȻ
ͦɧŪŹؿڸŢ

š

Ҫý̫ɼͦǻԼϲĵطƵģҡ
ӭŽ̫ɵɶ֪˶һСǮĸо

һֱŴЮţȻ˶Ȫ֮дﵽ߷塣

ɡɡҡѾˡ

еںڰвšš

ӵȫ鼸Ҫﵽ߳ˡ

̫Ҳ鷿עü˫ۡӰ뿪촽
Һӵı飬ȻҰްšɩӡҲ첻
ˣ

ãҪ١ͬʱﵽ˸߳ŤеŭΣ
̫Ҳҵľҹ֮Уһɭ֡



Ǹҹȵġ

΢ĲŮĺˮҺζ˽ƣһߵ
ڴϡ

Ŵǿŵģ¹ͷ͵ֽҲ΢΢

ӷ˿ӣ̫ɵáɩӣҪô
ͷʡ

ʲô

һꡢùݡ

ţǺˡ

㻹

ţȻģû취ΪҪеĴֻ
ʹ

󡭡Ҫ𣿡

ţᰡڡ

˵ҲǣʵǷ̫ǮˣɩҲ˲ٿͷ

ûϵ֮鴦꣬Ҫˡص֮
ݣֻҪ븽һͺˣжա

ɩôܲҾû취ˡҲŲҪأҲ
ܴǵ

ǰǴѧƱҵĵԹʦһҪǵоֻ
һͿˡ

ǿǻܼį

ʲôֻҪš֯ͥͺˡɩ֧ġ

ӵŲר̫ԭǡԴ˾ܾ
壬游һֱ¼֮ӪǴݡıݼݡר̫
һͷչˡר̫ܸɣҵʷȴ
ţкܶ鸾ǣ߶򳡽թ۰ͱ޶
ѹΰšˣδӾʹ
ӪҵţĴ󣬻ٶ³

ǣóȥֵĴεùҵ糱ڳ渽
дСüʮùˡʹľùôɵҲ

̫ȡΣôȼ

Ҳ֪õ˰æӦеͨ˵ר
ùݵٽأʹ绰ɣ

ֵط𣿡

У־ϿġձҲʽùʱ
һùҵȥֹ˾Ӧûнİ취

šϣǿɿĹ˾

ǴͲ˾ùҵţ벻õģ

ãǾȫȨɩӴˣҲޣ

˵ĶԻڴ΢жһ¡

עҹͻȻǰͨ

ө档





̫ĳ򿴹ȥ΢ںҹҡͨ

עǸĹ㡣

ڶǺѼģר̫˵Ҫө棬Ұ
ҵԴө꡸ͥԺ෱ֳ
Ϣ

ǰľ󣬾е㱯׷Ŵ϶дө
ƹͻȻ͸ͽᾧ˫ջ䡣ǡ̫ȫ
ûע⵽

ɩӡ鷳ˣ㿴ץסӵ֣ƶ֮䡣

ٶסǼͦʱ͵УԴ
өĹâ

ǵġ

ͻȻ̫ѹڴϣȡ˵λߵĻ䡣



ϣҶɽ׼ʱŵϰࡣ

Ĺ˾ޡλڳ̸¥ýеġ󻮡˾ר
ùĲ˾ǲùݻԢġνùݣ
˱ݡҵùݡùݡһùݡ۹ȪùݵȣЩ
Ķ

˵ġùҵڵùݷ糱澺
ա顢ۣȻ֮䡣Ҷɽ
ӪҵһεĿγ

Ӫҵһβֻٽ飬սԹţΪϽյķ
ùݣٽ֮ǰǻԿ˵֣סǼ䷹ùݣ
ôӪ˵ġӵжټֵȵȡֹǱ롹αװ
ǰ项

Ǳ֮ģͻŮһķʽǱ롣

Ůͬ鲻һͬ£Ϊ˲ӹ˾鷳ȡ
ȻԡӪҵѡ壬ڹ˾Ʊȡõ졣

ҶɽԼİ칫ǰѵף۾ϵļ׼Ҫʼ
ʱǰĵ绰ʼˡ

ãǽ󻮡㡹

ʡҿù־Ĺ棬ù𣿡

ǣûǣ

ǾӪľùݡŦɭ֡ԴϰҽŲ
ӡ

ŶԴġ

Ҷɽ˾ȵ

ҺԴ죬Ҫù𣿡

ţһ״

˵궬죬糤ˡ

ţԺܶҪ㡹˽ˣǼ֮ɣ

ԴϰŲӣҪҶɽĹ˾ȥ

ôóý͵͵ľùݹ۲һ¡

Ҷɽϵ绰ڴߣڴֵӪҵһŮְԱ԰Ħ

԰С㣬Ҳһ³桹Ŧɭ֡ĵ绰

ҶɽǸͨľùݵĵطһϣƾͻ˸
޺ơ

õġ

ɫƷ԰Ħͣ˴ֵĹ
ߵĵ绰

֪ˣҪ𣿡

ˣɲ԰Ҷķ䣿

õģ𣿡

ԣҵ֣Ҫ͸¶˾֡

õġ

԰ĦԼϵĻͲ˵绰롣

ҺӪҵһεһȫˡҶɽ׷Ų̫¶ʵһ
ĶĦԼĺðˣ춽кܴڴ

԰ĦǵְһӪҵһεְԱҶɽ˵ʵ
£ҲǸѣ以кøУȴҲûеһ𻨵ĵز

һûԼᣬ𼡷֮׵ĸоǺȻػա

Ħ֮Ǻܺõ԰£ɵġ

һǰҶɽĹ˾֮ǰ֮ó׹˾ŮְԱ

ҶɽĴѧͬѧǼó׹˾ĿγУĦòְ
ɡ

ԭĦѻ˾İ칫鱻¶±뿪˾

ҶɽίУ취˽󻮡˵ûоƭ˵ġ

Ħˡͽ˾֣еĿ

˵ͬһζ

ܹˣʹҶɽ˹ϵҲԲ˵
ҲҶɽͶĦѷϵ£˾û֪


ĦҲؿƿʵϣõְԱ

ˣ˵ͶĦǲ˾Ĺϵ˵Ǻܺϵ԰¡
Ǳ롸Ŧɭ֡£Ҳܱ˴½ǡαװǰ项

԰С㣬ҳȥһ£ߵڳΣ

õģߵһᵽϵط



ʱ䵽˰

Ħͣ˽Ų

Ŧɭ֡ùľ;еֱߡӵ·ľĵط
иڣǸжطζĲ㽨оۺ˾ù
ݵĵط

ӭҶɽɣ

Ԥˣһ̨ϵԿס

˫ȥĦһ߱ŮԹ۵ùݡá
߼ģڵϰŮԾϲָ߼ĵط½
ȥùݵĻŲȥĵطأ

ţͦȽӣֻϧҪˣԴϰﵽʲô

ǰ˷ѣŵ糤Ҳ̫Ůˣ

ݵ¥ߵŷ

һ档סĶĦȫƵĽҶɽؿڡ

ҶɽһֻסĦ

ҶɽѺܾûͶĦһˣ˸оһֻʵ
Ծ

һţҶɽһߴװ֡ѹסȡ

ļʪĸоڲȺȥصޡ

һ¡Ħ˫ѹסҶɽؿڡ

¶ɻı顣

۲ùݵģҲϲͻȻ

񻹲ıʡҪһŮùݣǵԡҺʹ
ǶŮʱǸжŨжЩ£Ǳ
ԱĹ

Ҷɽһ˵ֻǵشҶɽϲ¡

֮˵áðɣһԡҡ

ۣ졢죡

ҿǲ¶۵Ŷ

ĦЦһЦԡңܿѵ·

ѽˣǲûĵط

ȷԡ֮͸ĲԡҲ͸ģûڱ֮

ҲùݵĿİɣǸ߼Ƚùݣڲȴȼ
հ˵ռ䡣Ա˵ԡҵռ˺ܴıأ۵
㡣

԰ɣùڳ渽ԿӪҵ

Ҷɽһ߽⿪һһרҵʿ۾ڵ豸Ʒ

Ħھ֮ǰѵһ˿ҡ

͸Ժؿü൱

һҪ𣿡

ţһȥ

ϴޣëԡҡ



Ҷɽһ£һŶĦŮԡ

ԴϰŲӣΪʲôҪùأ

ҶɽھۻпΡһźͷо󣬺
糤˵ͷڵڶεľۻУŰɫװĸ٬
ʺǼװҵŮ糤ˡ

ʮ껹ᡣҲӵи߹ŨŮζǸδ
ĽޣǴأҶɽؿĪš

Ҷɽ·һԡͽԡˡ

ĦԡҲȥɹģСɫĽԡ
ˮ֮¡

Ħ޳ȳƣСɫɫȰɫøʺϡҶɽվͻ
Ȼ°ˮմʪë㴥ָ
֮Ʈҷšָһëȵķ϶ѳָ֭
ӭۿڡ

ס֡ΪĦϴһ룬ͱҶɽӵָ
شʧȥȫĽšָȫ
شˣҪ֭һָϵ䶯š

ۣ۹

˽зӦˡͣ󣬶ĦѾҪ



㣬վˣ

ڶĦűߵͷ߰ɢһˮҶɽɿ˽
˫ۡ

ĦͻȻڵذϣʰͷһֻϥǿ
ʼԡ

ҰϴҶɽ˶Ħ

ҶɽݣͿڶĦ⻬ıϡݸߣȴǹ
I˺϶ȵıйմϷݵ֣ӱβһֱ
Ƶ¸

Ǹϴ治˼

ĿһҲ񲻺˼Ħһеӡ

ԡһϴ裬Ҫ˴˶ģΪǰϷкܺõЧĦ
ȫԸдŮԣȫӴ󣬹ƾĸͻ
е˷ܡ

֮⣬ӾЧҶɽǻݣ޷Ĵ
ڡ

ۣҪˡ

ָĶս

Ҷɽγܿᣬû뵽ôᣬҲɫأһôҰ
ĶǸ㲻һ㡣

ÿǰνӵòԹҪᡢҰ
ģŮҪǳ᣻ҪʱԵ۷㡹

ҶɽͻȻĦ档ҶɽǻŶĦ

ɣ

Ҫܽȥģ

ҶɽʼѰڣ춶ĦŤҲ

ĦĹɼ䲼˷ݣҲҪǿȽϺá

ĦĺҶɽȰ֡
ͣӸ쵽ëϡïʢĺڲһĭΧͬŨΧİɫ
ɭ֡ɫë֣γһصī

ϣҸѹסǵشΧ
ɸܵѷ֭ȫӿֵشĸо



ޱٵѹȣŢشҲĦҵ

ѹȸЧҶɽǿµػ

Ͽĭȥɣ

˵ҲǣϴɣҶɽסͷ

ˮݵĸëϣĭܿͱˣչֳĿĹ⻬


ǣͷˮûֹͣһֱھֲ

˼Ľ

ˮö׼¶ϡ

УĦϰе

ҶɽǰþƺܣˮҪλ

ûû

ˮ䵱УĦüͷ¶ﵽ߳ı顣

㡹ĦͻȻֵҶɽ˹ȥ

Խɽһ

Ϣһ°ɣҪˡ

Ҷɽԡ΢ϴһ壬վصԷ

ԷĴ·ķζ

ùݴ֡Ŧɭ֡Ϳ֪ùһԷ
ʽͳһԳ˻ĸо

ֻҲ˿ܻԥһ£Ůƺܡ
⣬ֻҪŮ⣬¾ͻɹˡ

Ҷɽԡţٶרҵʿ۹۲ڡ

Ҷɽʮ꣬Ǹɵĵ塣ԼΪᣬ˵
۹ҲѰ˵ˡҶɽΪҲΪ
˶彡׳ϸǳŷ¡

õˡöĦԡ

ԡǰҶɽŲŲ壬ϴáɣ

סĶĦʼ׼ȡжˡһ߽ǣһ߽⿪ԡ
ĽᡣὫԡĦĿŮǰ

˴ͷĵơӵƹӳ¡鷿ߡǵشͻ
ïʢɭֵӰ

ôƯ

ŮԾҪޡҶɽһ߳ޣһִ߽鷿¸

ӴƵļдǺ΢ģʳ¸ѷ
УеȪˮԴԴԡʱĽӴĦ֭һֱ


ֻѣŮѳѪͦ

ָοٺָסѷϲͻһ߼Уһ
ѹָ



ĦرֳԼ

ôֻﵽ߳ˡ

Ħǳʹø߳һʵŮԡ

ԶĦ˵ôҶɽףѵõĻᣬҪ
ض顣

Ů˿Ը߳üΣռưҶɽ롣

ָΪ˱鷿

Բ׶鷿ĶֲݮʺɫͷͷС
еԣγֵۺ졣鷿϶ڻ˺ܶɫһ˷ܣͻ
ζ

Ҷɽһ¡˱鷿ڶĦͷͬʱ
ָͻбץסĸоٶ¡ס˱



Լȷнǣš

飬ҶɽеԼ˰ҡ

ﻹУ

ѽ

Ħ鷿ֱ¶һָŮ˵һ˱
ͷ鷿ĦչֳȫĻ䣬һҲûб

ҶɽעԼ˫ŤŮ壬ʼ븧οŮ˵ġ

Ҷɽ촽鷿ƶɫĸ̫ɹڵĲλȣĦ
βڲذ𪡢ޡݳȴȳƶе
ġ

ǵش¡౻ëïʢ뼯Уǳˡ

·ɫٲĴųȺɫĹÿҶɽͷʱ
Ƕţؿš

ҶɽͷССĺС֭Ũڼǻ⿪
档ĦŤ

ʢ㣬ͷ֭ԽϷ顣

㰡㡹

˼κ鿪ʼŹ󣬶Ħҡ

ðγð

Ҫһֱҿγ

Ҷɽð

Ҷɽܵ裬ʹʹɣһ߿ǰҡѷ죬͸뽫
ָȥ

ȽָشûָʹĦ
͵

ָмСˡʺɫδ

ҶɽָԵǱСͨߵû뵽һƬ
ĵشӶĲڼϱڿʼ䶯ָǰ


ָخĦʾҪҶɽ塣

ҶɽҪӦ

ĦҪȥˡ

รĦתһߣ˫ץס塣

Ҷɽ̫Ħɧ

ĦҲý

ǺѽĦ˫ֻƵı󣬱

ڻ͵УĦ¶顣

ĦᣬȴǾḻҶɽǿ͸һ㣬ſʼ
ǰֱ󣬾͸ıֲͬĽǶ仨

ҶɽһôһһԱĦϰѴսߡ

ĦðокܶСߡ

ûҵкܶԽСߡǾһţҪ
ˡ

˳İɣҶɽ롣

ڶĦҶɽĹ˾֮ǰ֮ڹ˾˾칫飬
ѣҲЩС߾µĹҶɽҪЩС߰
ضš

ѾҶɽͷ

غסͷͷţ򺬻˱ʱҲҧ

㰡㰡㡹

Ҷɽܵӿ֭ڱٶûġ

ܲˡΪطɹĦһֻ־
Ҹ±¶ڿС

ҪһҪ

ÿһ˵ﶼĸоͷԵĺ
ĸоһʱͱ˼ѣȥʹ

ҶɽעſҵĶĦʱͻȻֹͣɦĶ磬
ǡ

Ħ춰Ƶһ߽һ߽ǣͷ

ҶɽֹӽĦܼĸо

ΧסҶɽĻȵģɸо԰ĺ˵ԼŮ
ʵ

ڳǵͬʱĦڲʵǱ仯˵ġҶɽ뿪Ĵ
ŶĦĴʪй󣬱üƮڸйٵ
С

ĦƺܵҶɽߡ˫ۣ˵߽ᡣҶɽ
۵ס

ĦðҰ㡣ֹ˵š˵̨ʡ

Ҫɬ˵ţЦ˳

Ħۡɬ˫߰Ҷɽ
ϡ

ƺŽܵɶҶɽٶǿ鶯

ϵǰֱ壬ĦҲʱĽ

Ҫ߳ˣǸ㡹Ҫԭ°صǸ

ҶɽҲҪ߳ˡΪ˱Լ״̬ҶɽӿٶȡӶĦĿ
з˺ĽѾõǰסҶɽĺĲϵؽ
죬Ħʼ¡¡ˡ

Ħﵽ˸߳˲䣬ҶɽҲԼҵעǾΥ˵
ءĦתһߣ˰㶯Ҳ

Ҷɽһ뿪ʰڴµԡȻȥԡ

ʮӺҶɽ裬Ħ˯

ϴ

ţ˳˷ÿ䡣

ۣ澴ҵأ

廹ܰ

Ǵޣ

ţǵȻһġ

Դδ˺Ȥҳ徢ʮ㡣Ѿдˣ
𣿡

Ҫôòã

Ҷɽ˴ǰü渽ҶɽȻͷ׵޺ɫʣ
ҹȵĿУȻסֵĳ콫ҪõŲ
ӡ

ڶսԹŮ



ڶ죬ŲˡȻеһǸˡ

޳ıɫķסݹĹǼȻϸ
زȴ㹻ķٷϣǲЩǳǰ

Ҷɽ֮ԶòôȣҲΪǰδԶ
ļ䡣

ʹˣԴŮ糤ŲӣҶɽ˵ŮԵ
ڲͬġùսҵҵŮһ㱻ùݴҵ
ԱľӢУҲкܶǿļƻߡһ棬ıݡ꾭Ӫ
ߣ󲿷ֶǷֵŮˣҪȻưɣһַ
ζء

ŲȫӣǸһ޵ӡ󡣲
δˣ˵е֣֮ǸһɵŮ

̨ĵ绰𣬲ú칫ҵű򿪣ãԴŲ֡

¶ʱҶɽʱ˸õӡ

ҶɽǸ칫Һң

Ҷɽӵҡɳ¡Ķ档

ڵ绰˵ԴҪľùݣ𣿡

ţԭġԸҪҪ

ϧùô˻ӭҵҲӪҵȥԻ׬
Ǯġ

û˵㸴ӵ¡ָ£ҶɽҲ˽⡣

ȥӵɷר̫ɣҵƭΪ˲Ⱥ
صĸ߶򿪷нԲʽ׼޽߶ȴ
ĭõ߽⣬ݱթ̬ʧܣĹƱҲ򱩵ʧأ
־֮УʮӴĴ
ļͷˡ

Ҳԭӵı͸¶һĨį˲ɵҪ


ôأ

ţԷʲôʱûޣϣܾ

õģһᾡһЩԽϴĹ˿͡

ˣӾһ

Ҳ⣬ǻգѣȸ塣

ùҵһĲҵȣÿӶо޶ʣ׬ͷ
֮ҵ䣬һùݰطʮԲɽĻǷ
ѣͻһǧԲٽѹҶɽĺɰ

˵ĸ٬źܳĳſ£бţɳ
ܵ͡ȹǶ̵ġˣȹȹУʱ¶
ϥǼȡʱҶɽλãӵĴҶɽ
֪ð۾

һδˣȴƺܷɧ˵ͽн̫ɵС壬ڰ


һֱ죬԰ĦõϢĵضҶɽ˵

Св׹ϵȴҲŨֳܶеġһ뵽δ
ˣɥǰСӣҶɽоͲӿ
ǵļʶѣҲûŮ˽ͨİС˵뵽ŮˣҶ
ɽоͲԽ

ʵ˵ӴСǸǿȵر

Ǻ氡ﲻ֪ʲôɫģĲ֪ô

Ҷɽ춻ʱӵ

ˣҶɽĹϡ棬ǰ֪ձҵ

ǿǵһҰɣԺԽԽġ

׬Ǯ𣿡

ţ˻١Ϊһ˵ҵܼңܶҵΪ
ԭʧܶתУҲкܶҵؼ롣

ȷ޵Ħ¥ֻ渽˲ٴùݣԺ
пͳŵλĴεùݷ糱νķ糱ʵ
ս

սձùҵУעĿķ糱һһ궫
Ϊùݽ߷塣Ÿս߶Ⱦóɳձ򶫾
˵ľٰ׼ǰһ󲽡˹۹Ϊָ꣬ù̵
ĳһ˵춴սĻķվҲΪ˹ʶС

ڶùݷ糱һĴʼġ춶
Ĵùݵ糱ڴ桢񻧵ȵأùݷ糱
Ĵùݻҵùݵʼռȫڻʱù
糱ȥ֮һַ糱һŰε
磬͹ȥȻͬԭβûз񶫾˻
ȫԵĴ¼

ڶĵء桢ޡľǺŵġ׶
ĺ淽ȥɼĦ¥ӳ˵ȫ
ùݣӷꡢ°᷹ꡢ涫ȣľĸ
̨ʮ㡢Ű߷ĶȫտշĴͶзꡭ渽
ȷǳùݽ֡

ͬصӻӦ޵Ħ¥֡˹԰άǷ
ꡢȡ⣬ڴ桢񻧡ԵȫأԳùҵ糱
ΪձõĴͻû硣Ϊ
Ľġ羭õĴԭǳкܶҵʿ۹
ã÷ơСͥݳ޻жȼٵĿ
Ӱ죬ø߼Ҳռ˺ܴı

ǣÿһҷ궼׬Ǯȵùҵ糱У
ֻйȥùʽ춺չ˾·֡ա𺦱չ˾
ҵҵľ޴ڹʵ£ʵչ
Ͽ֮ս

ӾӪùҵǽʽĲҵֽذ
ձҲԼϽ裬ؿʼҪҶ
𣬵ȻһҪڻشˡϢĸʺܸߣʹ׬˹
棬ҲܵͣǿӪкܶСͷΪ߼ͷ
ϷֿԴ̵աҲкܶ෹Ӫˣʵ
Ӫȴһһ⡣

Ӫ״õĴùҵΪҪȫѰ
µ˥ùݡʹô͵չҵùݻݡ޵Ҳк
ҪۻչҶɽĹ˾ùٽ鹫˾⼴ùҵ
ԺҲԽԽʢ

Ҷɽӵʣ˽͡

ùѾܾҲ𣿡

ʲôõġҲڲ裬ֵƣҵҲ
ãùʤġ춼ֵƣûۺ񾭼ûҵ
ǲġ

𣿡

һҿ˵ģڲֻùҵһֿʼ׵ĸ
ѧ֯ҵ磬ڶȼݾӪո¶ͷأ

Ŷҵа

Ҷɽһ߿ӾȵһšáһҪϿҸ


ҶɽλԴδ糤ֻľùݣס
ͣҵСĵҪ⡣Ҷɽӽ档

ˣ꡹Ҫô

ǱҪǶסڱݣǱѾûӪҵˡ

ŶҪҪһأ

ãܰǿɾͰ˴æ

õģôίǩ

ҶɽԴľùݡί֮򵥺ԼͶԷ
˽

ôԺҪô

뿪

Ŷ벻Ļش

궫ʲɷдҿҴ

Ŷ

˵ԭԴ˾ǴȪùݡǴݡ

չۺϹ۹ҵӵɷҵչǾӪ
λ춳붫ĳ档ľùݡŦɭ֡չ꡸
Ӫȣɷڸ߶ܴ졢ȥ֮Ҳֻлص
ˡǾˣҶɽӵеİˡô˾
Ÿ赲ٻ顢Ļ᣿

ôһ룬Ҷɽһ֮ڶ

ʱű򿪣Ħ¶áγķװҵ硣

Ŷתһ¡˵Ҷɽվ

ȸˡӴɳվ

Ҫȥ𣿡

ţҲ¡

ҵٺ硣

һаˣ

ȥ֮Ҷɽ˻ҵĻͲ

绰Ƕװҵ󻮿γɽӴġͬʱҲǴձ
ķװҵΪսԹŵһݾӪϸµ׾
Ҷɽ̸¡

ϴǼôˣ

һϿȽƷ׼ȫģҾܰɣ

Ҫᣬ𣿡

û⡣



ѽõˣ

Ӽĵڶ㣬Ҷɽʹͷװҵ󻮿γɽӣ
ԼɬĿȵͷ

ɽһŮԿγҲǷװҵ˵ĲŮ

Ҷɽ֮ڵ绰кԼ棬ֻΪԼѡĿǰ
װչݵĸˣҪɫԤȼ项

߰ɣ

⸽𣿡

ԣСӡ΢һ¾͵ˣԲɽ

̤ݵſʱҪı飿

ƽһͺˡһչҵ˵ӣװҵ
˻ȽϺá

Ҫ𡭡

ԶԡҲ߶ԷҪչĴҵ󻮿γ
ġ

ŶҲȽɣ

뿪ȵ꣬Сӡ

е꣬Сеİ·ʪˡݵ޺
ǰ·ϡ

΢һɽ£Բɽһʱγ˵꣬
ɽӵֽݡ

𣿡

Ȼ˵ɽиˣ¶ԥɫΪһ
ŮԿγʵǷʮߵĵŮӡ

ҵһֵطŷ飬˲ġ

˿γʱӦȺúÿδսŶ

Ҷɽ˵ڹ̨Կ׺󣬱ߴӴϵݡ

ͣ¥ͨߵʱõӼУŮĴϢ
ŮõĽˡ

ᣬĶŶ

ʱùݾǺܰද԰ԲȤ

ʲôŮγڲҲŵ𣿣

ǽ뷿䡢š

Ϊףʼҡ̧ͷ۾

Ҷɽ֮ʵáĵһϱ𣿡

İҺܽţ

ôĿγ˵Ҫڱҵпһöװҵ
Ҳֽţʵ治أ

һβźۣԷŮ̹׵ĸо

ĸأ

ۣԭӰͯµķŶ

ٶȺϡƵƵľӡĵơתʽԲδȣ
ƺʾڶϷˡ

㲻ǵһκϴɣСʡ

ĬšҶɽӱϣš

ٶȹѹסֹ

һݣҶ𣿡

һ˻ϴ衢ơƣչһսһ
ϱݵĸо

Ҷɽһ߱Žڣȹ׵Ҳѵ˹ɼ䣬ָӶ̿Ŀ϶
롣



Ҷɽ鿪˱ѹס֣شճҺʪ

ôôＱأ

ΪʵǸܰŮܰڵĿȵ濪ʼҾ
γˡ

ҶɽΪɫӡӵĻŮҲ׵ذ
Ķ

ʵҲΪ˹úܣôԱҲ
ӡ󣬾ͻԸ߼չɡҶɽĹУ෴ĽɫǾչ


ԼҵֻǵٽҵҪҪء

Ҷɽڷָһ֮˵áȥϴ裬ҡ
ȰҵϴǬ

춽ʮγʱ̣ҲûΪ
ŮӦеĽѹڴϣϱָشĴϢ
ţ޷ֱ

ðɣ

Ҷɽִȹ׳룬ȻԼıǼ⡣

һζγζúŶ

˼ָһĶͷ

ͼԡȥ

ָԡҺҵֻһ沣һ̤ԡңӾʹ󷽵ؿʼ·

ڵ󻮿γ֮ǰһֱƷװ㣬ڱǰ
·Ӧûֵúܴ󷽰ɣ

װһУȾǴŮ·ʼ

ûѵ·崩·Ͳɡ

ҪӽżȡµڿʱβҶɽҶɽ
ʵĺɫС

Ŷ˷ܣ

ҶɽϾ˷ӦϾ͵Ĺɼһ̽

Ҳһϴ

Ҷɽһԡңϵﶼ

Ѱϴˮսԡס

Ҷɽëԡҡûرסǰ档

ۣôʱ򣡡

ҶɽǻܿվӺƵתͷ

Ҳתͷѽ

˭ôʧҿ

ôõŮԣ˶İ

ҶɽˮõϣоӲʱƮ۹⣬Ҷɽϴ
ǻ

ҵһο˽ϴ

ôһ˵Ҷɽ͸뽫øǻɢĭ
Ծ

ŮγĿתУҫ۵Ĺâ͸ɫ

ɼ㡣

һǺ˵İɣ

Ҷɽĸ

سһĭԡףŲһЩռ䡣

Ҷɽ£ס鷿

ǶеԵ鷿ͷСͦͷǷۺɫġ

ԼȥԤùУһʼû뵽


ҶɽͻȻ뵽¡

ҲŮγĵڴˡ

Ҷɽ˶ۡ

ƣï֮Ĳݴָ

ָïܴ·ˮʪˡ

ˡʪ۵

Ҷɽָ׼ʪʱ˳վˮҶɽ
ͷϡ

ϴɣҡβԡףʼϴ

иģȹ⻬ϸ¡ڡI˺϶ȵİ𪸹֮£ڵ
ëҫŹûоë޼࣬ʵÿġ

ڲϴҶɽʱҲɿȫ

ˣΪʲôװҪʼӪأ

Գڼƻ˵δսԣڼƻǴһ鱨վ

ɽȷĽ͡

Ŷ鱨վ

ԣҵڿƷʱ֪·ġһ㶼е
Ҫԭʼ鱨ǬͶ꣬Ϳ·ˡͽ鱨վ

֪Ϊʲôݻɷװҵ鱨վأ

ΪǰսŮⶼѵģװȹڿ㡢˿
ࡣԷװҵ˵Ǻܺõг𣿡

Ҷɽʾͬ⡣

еŮԸϱʱǴʲôأǴʲô
˿༰ȹأڱУɳоϱʱŮ

ô˵еԱҲù͵𣿡

鱨վɣҲħȹ۲ϵͳ

ͬУ֪»ᱻģ

Ҷɽ롣ʵҲûʲôС֡ڸ˵ϣС
ٻ˾˰账ȵĵˡ

װʽԼԲһӪҵԼǧԲձָ
άҵ

װӢϾǡ·ŮԵĸ߼װʿ
װ¡۵׵ȣֻҪǡϴĶ

ԾӪ·ĳǸȤ뷨װ֮ɬȡ
渽ӪұݣҲһ˵



ȳȥˡҶɽϴҡ

ӱȡơơһϴԲתƿơƵĸӡ

ֻϸԡоơʱϴ衣

ôĴŶ

ôɣҪȥͺá

˯Ǻܺõģ

˯ôãǸʱ˻߰ˣ

ֻûԣ

˴ҶɽԱ΢ƹеˣʱܵľ
ճֻ㡣

յˡ

춾ȵӣҶɽ˵á˵װӪݻһɡ
ҼǵʲôδսԵġ

ѽڹ˾ʱ˵ʮһעظйٲҵʱ
ϼͬأ

˵û

벻ҪΪйָֻԶѣ

֪ͷƷöȥܣ뾡취Щ
Ǹй١˶֡ʳӡ㡢߶򡢶ȼ١װ硭Щ
Ǹйٲҵ

ûһ죬ϲĻ
ľˡûиģȤģֻ
͵ĲҵŻǶʮһ͵ĳɳҵ

԰Ǹйٲҵ߰ɣ

ҲôΪ¼ӰӦøõȨġǹ˾Ϊ
δ׼󻮾Ӫ̬ıݡ

Ͷɽӣ֮չеıݣһѧϰĻ
Ӫһ׼δĳɳš

ιҲҪȡӱͷ

ҶɽơƸ൱춼ӽǣȫ˾ڴϲ

Ҷɽһһʵ鷿

ӷ

ͷмͦҶɽһ˱ǲݮͷ
һӭ⻬¸ָⲦïʢɭ֡ͻ𴦡
ǻҷסϢ飬Ҫͦ˲һ壬
˾֮

ڲеͨ

Ҷɽ֭

Ҷɽָ壬оСѨ籫Ľš

Ůγ幹죬ͨϷ߶ָ̫ͣȥѹȸС

ҶɽǻҲоխСָڲָĵڶؽڸ
ͻȻϵнС

һȤ鷿ͷһ˱ָƴ


ҿҪܲˡʹҪˡ

νҪָҺ壬Ƿ֭

ʵϣҶɽ֭䵽е£һֻССˮ㡣
ָĦеײĳһʱġ

ָϱˮԾ

ҲҪӵƶţȻȻҶɽǻѰȥ

ҵսǻһá
ð

ֶҵ𣿡

Ůγ˵ݷŮŻ˵Ļ

ѽϵ۶Ƶغúõġ

ÿ£Ѿܾûˡ

㲻˵һֱйϵ𣿡

ѽѾǰˡͶûˡ

˵ġ

ڹ˾ʮĲŮγƺûнӴˡ

ĻҾڽõһ°ɣ

ҶɽһȤ¡

վڰ˵

ףҪʲô

ɾеޡ

ڴתΧȫǾӡӳ˲

վڴϱǽ

ԣҶɽס

ӵӳÿһ澵СҶɽһĶһ˵áԼ
Ů˫ַҵļϣѹ

ӿʼѹסļҶɽض壬ǰֵĶ
ӵءͷѡȻߣӭ¸й
ݴС

ſţҶɽԼ˽شҶɽıǼĦ

Ҷɽ˫ֲĲݴԣͷ̽е˽
ذšͷͬʱץҶɽͷ

ӵëŨܡҶɽͷŻ꣬ŵһŮ
ζ

֭ӿࡣ֭Ϊе˽Ϳһ㱣Ĥ

ҿܲˡ

ŮγţץסҶɽͷʹʹ

ΪʲôҪôɳܵأ

ŮγƺԼΪе߳ܡ

㡭ѾҪˡ

ҪҪʲô

û֪ġ

ҪҲ˵һ˵Ůγ

ʱҶɽͷ˱֭ҲҪϢˡ

Ҷɽһ߿ҡεŸʱˡžӵӱ
ϣ˫Ŵ򿪡λȡܺϵλãƴĶ
ִӵĻꡣ

տʼԼ˵Ĵִ󲿷ӭ

ŮγʪڴҶɽסԼǻ׼С

ڴǰ˴СѸٵ뿪ֻ
ٲӽرԹš



ҶɽضĦڱڡ

ͨխڵڲڻͰ㣬ȶڻ

Уǰ鶯ʱʱӹǰͻˡ

˼أǻ˴ͻ˲䣬С

ͺڲ嶯æŸסڴһˣûС
ڵǻشˮڳ·еӵ

˲ĶҶɽҪ¿ˡ

ֻӵ˲Ҳһмһ
ŮԶüͷŶġҸı飬
Ů

Ҷɽһɶİ˫رľӡӺ
ͷ˽ëǻҶɽе


Ҫͷ͸¶ɰĿС

Ҷɽʤ׷촽ɾ䡣Ķͷ
С

ۣӷ˴ﵽ߳ĹָоǸ߳Ҷɽ
ǻؽĺģĻꡣţѾ

ͼ糤ıôͻȻôһʡ

¶ȵı顣ǵģ

˵˰ɣ˵μ糤

Ȼ֪ô࣬ҾͳϰɣǼ糤鸾

ӿƵƺڿҫԼʵ

ŶȻƲ׼ġ

֮ǰʤһССάչձװ
ҵҵ糤ûҾ˲תɰʼ
糤ԷС糤Իܼǲеģ
ȱ˵󡣡

ʱҶɽһ¡

Ů˲ֻǶװ󻮿γͬʱҲǼ糤鸾
ôҲӵжԱʽͰԴŮϰŲǼľù
Ŧɭ֡ӣ򶫾װսԿῴɣװ
˵ɬȸ׼ҪӪùݣ鱨վжŵ


οм糤Ϳٿسĸ߼ض

˿վɾӪùݣҲɽй¥Ϊ㷢Ļء

ãǴ᰸ɣҶɽĵĲ衣

ڶԻУԶĿ϶һӵڲһ
鷿ץʼس͡

㰡㰡㡹ӷŵͷ

ÿҵײʱͻ᲻ԽͷӺܿشﵽ˸߳

΢ȫ֮Уʱػͷ
ȥģһܵķӦסҶɽǻʱ
ʱɳڡּ̣һ־εĸо

Сˡ䲻֪еĺ⣬Ӹغг

Ǹ߳źţڿʼڻȫӲ

ҶɽҲ춽Һڡ

֮ǳ˯һӡԼƮźˮ֭ζյ
¶˺ļʼеʱ

ȥһ塣˵

Ұ屳ɣ

ᡭ߰ɣ

Ҷɽû˵춹Ҫ£Ǵڽùݵ
ˡ



ӡΣҶɽ

˳ֵϴ裬ɳϣơ

ҶɽڽȺһӡӻŷ䡣

ţӼתԡֿҪҵùݵĻп


ҽûȥιۣﻹӾءůݻ
ġ

Ϳ۸ɣΪ֮еģ˾
һӦҲʧ

ллôϸΣϸ㡣

Ҷɽʼ⡣

ΣҪһ鱨վʱڳи
ϾӪҵùݵĵطҪҪȥ

ڳ棿

ԣŦɭ֡ľ棬ܲ

Ҷɽϸ˵˹ϵùݡ¡

ŶƺȤϰ˵չֺķϵǼ
ձùݣҪڳ棬ҲܴӵĻشڴ

Ҫʾ糤

һģ֮ǰơ

´һȥ

ˣ

ӵ۾ʪšǱƺ˵žúءļҪڻ㡣

ô˵ҶɽŬ˺ܴĴۡ

һٺ硣Ҷɽ˵꣬סӵļ

ԭֻ㵽Ϊֹȴסƺߡ

ҲҪߣҴȥˡ

ҶɽעҪϲܻȥˡ

İ



ҶɽŲԼܵڶ档

ŸɽǷҪľùݣ糤ʱĽ
ƺõڲͬ⡣ˣɽٶȱ˽ϸݡ
Ҷɽ룬ǬཫŲӽܸǣۣ˳
׿˵һ¡

ϣԼ޵Ħ¥ֵĳùʮ¥Ŀв

ҶɽԼʱ絽Щ˻û֡ԤλӣǿĴ
ӡ

ߵԼʱ䣬Ųӳˡ

Ǹҳٵˡ

ûϵҲŸյ

Ӵ̫۾

ʺͨʺϴīŮԣӶֱͦͶƯ

һϣīժ¡ˮ黨װ춲Ϻ
չ¶޳ŶŮζ

Ҷɽ˼˼ѾƣϽ⡣

ڵ绰Ҳ˵ˣҰľӽܸװƺҲ
ڿǳµùݲţȤأʤܴ󡣡

Ŷ鷳ˡ

ǵĸһλŮԿγŮԣӦǢؽ
̸

̫ˡˣٰɣ

šĿǰʹʣô߼أ
ʮܲɣΪõùݣԵס

ô˵һٶʮˣžͿԻɷ߶򳡶
еѺĴ̫ˡ

Ĵôˡô̫̫Ǻ𣿡

û취ʰоҵ񡣡

į΢ЦӣҶɽ뵽ǣţһ̱
ĳ嶯

ˡ¿ɿ޵ҹҹ˿޲
Ƕűʯ

ȰɣҶɽӵĲ˾ơ

ûɽС㣬ûɣ

Ӧÿ˰ɣǱߺȱߵȰɣ

ӵľƺǬ֮󣬿ʼ

ˣʲ⣬Ҫ𣿡

ţô㡣

µıأ

ȪĵشĳһҴڸ߼֮Ĵݾס

Ŷﰡ˻

Ҳȥ𣿡

ȥСʱְֳȥдλǶأ֮
û

һùݣ

벻ˣǵ÷ӵԱӣСʱдεȥ
Һñϰ

ǵģǶμҶɽ˵ǿҵġΪʱ꣬㱻
ûĿ־УڳУΡڶĹæ
ͺȥ֮ˣҪһȥѰǼеùݣҵ˵
лҶɽ˵¡

˼ڻ˼ǵöʱܵĶݡ

ģùĶ뵽֮ͻˡ

ǵʱ򵼰ɣ

ţ鷳ˣ

ֻ֪ùǰСӣҲ֪ҮǱߵùݴ󲿷ֶǽ
ӱߵġ

ԽС㡹Ҷɽ˵е˺ߵ¡

ǸиŮ

ŶŮи£֮ڡ

ԶԣҲŮԲΰ߿ϣĦ

ţ󽡿Ŷ

Ŷǽ𣿡

Ҷɽ֮

СУиߵľ޴ľߺš컨ͭ࣬
źôߵǰž޴Ů
ĦȻľŮҫŹкüʮŵֽ

ǵʱȫȶ

˵Ǹͭ࣬ͻӡ

ŵ˵¡

ŮԵĲΰ߶ܸ˵ؿأ

ţԽп񡣡

Ǿ˵λУŮҲй󣬱Ŷ

ţĦ֮㡹

Ŷظ

˵֣

ΪƼСʱ͵أ

˽ŮԵʱ𡭡

ţѣܻ˽Ⱑ

㻹ӿ죬أ

ڲ֪һΰݵĻһԳ
Ǹ

ŶҲһ뵽ߣָо

˵꣬ǳЦšֻҪһЦ۾ʪ㣬ԸСܽ
ޡ

Ҷɽ΢һáѾߵˣأ

᲻˲ܻˬԼġ

Ҳںʱ䣬ĵú졣

¶΢ı飬΢Цš

ʱƷӳ֡ԲҶɽλ

ſϯѯǡ

ҡ㡹

ĵ绰

Ҷɽ̨Եĵ绰Ͳ

ιҶɽ

ҡ

ͨ绰Ƕװ󻮿γɽӴġ

Բڶ

˵ٹ·ǳ𣿡

ţе¡ԭưصձг
ײˣСʱںòװȥ

Խ˰ɣ

ɽжɵŮԣԼǳԤϲ
ġ

ҿˡԺܱǸԼɲŲ죿

ûϵ¹Ҳǲѵġ

Ҹʺãװһġ

ãһ

ˣǡݰݣ

Сĵ㣡

ҵ绰ʱ֮ɵʧС˼
ϮҶɽͷϲ缺ʧģһ
Ϳɵദˡ

ţûҲһǧѷĻᡣ

ǶűʯҹĿвֻ˶ѾƳ΢
աҶɽû뵽ôܺӵʱ⣬ǲ
ӵġ

صλϣӱʡá绰˭ģԲۡ

Ҷɽɽγ¹ʶ޷Լǰ

˵úܱǸӱĲ



ҲڵĽװӳٻееʧͬʱҲе
˵áҲܺҶɽҹֻѵð

˵̧꣬ʪ˫

ٺһɣ

ã

˲Ʊ

Ϊֻ˵ҹǬ㡹

Ǭ

Ϊձú죬Ҷɽ

ƺܼįƺܹʣΪδ˵ÿ
һܹµɣ

ۡҹ

ӵЩ⣬ԶľɫҶɽ

ǰǳʣͣ򴰻˾ͿԿúܽ

ɷѾȥˣį𣿡

Ҷɽãˡ

įҲûа취ⶼˡ

أ

ûʲôѡ

ӺСϵ£ǴӶĦġҶɽװû
¡áһֱؿչŶ

ʱҲһ˼ˣȥһꡣ

ʱ޹أҲ̫ҸϹһҲܸ
ġ

Ҷɽһƣһַ߽ӵĴϡӲûƵ
֣Լַϡ

ķǿҡҶɽסЧӸǿ
ջȥַӦҶɽҲеȡ͸Ƶ
գҶɽеһֳɾ͸С

ӦҪԼˡ

ǹȥ𣿡

ֻн̫ɲɣ

ף¶ȵɫ

ߵˣ̫ˡϻкܶȤأ

ڡջ𣿡

ϸۿҶɽʪǳԸУһͻ
ӡ

λӻѡã

˿ΪǰŮˡŵĻ档

ҶȣĽŶ

Ҷɽܾȵ˵ţһ߽Ӵϵ֣΢Ƶȵڲࡣ

ԽıҶɽĴӴڹɵһɿС

С

ͻȻ˽ߣס֣պ˫š³
һ

˸ܵҵ壬ԡ

ٺһɣ

áҶɽ˾ơ

ֻǵƣžƣסӵļ򣬽°


Сһ˵ţǾһ΢Ŵܡ

Ÿպ꣬촽΢ţҲš

˵˫޷뿪ˣͷҲؽһ

Ҳܡô

һ˵һֻסҶɽļ򡢺˵ɳϡ

Ҷɽһ˿ɳϣز

ӴšľӰԸСӻζز¸
ͺǶһ

ҪҲǡ˵վ

ٺһ¾ͻطɣͽˣ

Խô죿

ûµģҲ˺ģҰɣ

ϸ΢

ӵģҲϲʪĤĸд

Ҷɽȷ˽Ľչһ侲ӵ壬һ
Ƶȥ



Ҷɽױʱ˳͵̨Աߴ绰ùݲȥ䡣

һصλվλҡ

Ҫȥױҡ

ĽƺվȣҶɽϽȥ

Ҷ˷ˡȥױʱһȥ̨ԿףȻڵǰ㣬
ðɣ

ƺҲ˽˼ˡ

ҶɽƻǴҺ𣿡

νָϹʱɣδˣɰѾˣ
Ӧûɻƽ֮Ϸɲǣ

Ӷߵţ˵ͷ

㻹ҶɽŮһף

ʮӺݵʮ¥վߵķǰˡ

ҶɽóԿ״ţں档

뷿䣬š

Ҷɽס̧ͷҶɽֹӵĴչһ
ҵǡ

ӵҡţҶɽסµϡ

ԭġ

һƵ˵ţһڴϣֱ۸ס

ƾڲúЧӦˡҪ⣬ҲǺߣסĶ
紦Ů

ҶɽԱѵԼ£ǰŮ塣ʱһֻ
ǰצѹסȴʨһ

ǰ¡żٵĺšҶɽסһ
һִٵƿزȻ⿪ǰ
ס鷿ʼšҪô³

ҪܽǰʢװŮȤ㣬ϰѹز
еͷʶķ

ôͻȻᡭǸҰˡӱԹţ
˫ֲҶɽͷУͻȻҵؽԼزƺ¶ˡ

ŵδΪ졢ʢװŮӵĿ֣Ծһ
¡

ҶɽЩֱչжʱ

кǰɣϴһòãƵ˵

ûϵͺá

Ϊʲôðɣ

Ҳ̫ϲһŮһȥԡϴ裬氮Ϸһ˿
㣬ֻϿ챧㡣

̫Եˡ

ʲôϵأһˣҪнҾǲİ飬
ԡҴӵһۿʱ򣬾̱㡢ӵˡ

˵Щ˽ĻǻҺš

סӵĴε鷿

ӱۣʼҸ

鷿һӺҶɽһֻƵ°װ°
֮䡣



ΪͻȻ¡꣬ԵĲ£˫ȡŮԱܵ
ӦתӭӵơҶɽָѰڿһ
ԣ̽ش

Ҷɽһش¶֭ӵӿŨ֭
ʪдﵽҶɽָ⡣

ö̫ʪˡ

Ҷɽ룬ѵΪ˰õԡȥ𣿲֭
ŮǺܰġҶɽһӵĴϢһָ

㾹Ȼ·ҡƺܲ

ӵ֭ǳʪ

ܾˡָشУʱӷ˴Ϣҵط
֭

Ϊδ˵ĹϵҲҲΪǺеʡҶɽ
𾢣ָȥӻشްָ
ָͨ

ָܵĸоһֹ⻬Ҷɽ촽ս
ҸѡӵҸëûоƵëУƮ
ζǲݴµļޣ뵽ŮԵѹס

ӷҪ

ѹסŤŮ壬Ҷɽָ˶ָһǰ
ͨڲ͸ܵץסĸоһ߽֭һô
ĴָʳָïʢݴԵꡣ귢ĺܺãϲ
ôĴָϷѹסǱ԰סܹе飬ָҪס
İš

̧βڿлԲֻˡ
Ҷɽʼʹɵָʱ

㡹ӷ˴ݰ

弤ҵŤšҪҪ

˵ԭҶɽѨָСǻ
ĴָѰ˻Ĺ⣬ǿסɵѹ˶Ĺϵ

Ҷɽ֮Ūϴ¼ӼסӡĦסָ
СǰֵͥıĤҲһ꣬нǿ˶ƺӲ
˺ܴЧĵ塣һͷţһ߿ʼ
ڸŨ֭

Ҫˡ㡭·

ӷĽŸһķչ



Ҷɽӵ·

ӵ忴ƺ޳ʵǺܷġ

Ҷɽɨȫ״õز¡ǵشܻͶ
ҪλïʢĲݴڿ㼷ѹɢںĹ
ڲ𪣬Խġ

ҶɽǰŮͻȻظеͬʱҲܼӰ죬Ұ
ް͵رס

Ҫ˫ڿлʾܾΪҶɽ°
ˡ

ס֡Сβػ˫֡ҶɽѾ
˫ȣλãʺɫȪ֮Сûϴ衭


ƺԼشζе߳ܡҶɽ˵һջ

Ϊӵﲢ᲻Ǭ

ͷһ㷢˵Ľҡ

Ҷɽ˺üܺУɢ֭ɼϲ
ѿϡ

Ľ֪ʱתΪѲٲ£˫ˡ

ҶɽķӦ㣬Ҳ淢˫ַĴڲ࣬ʹ
š

һӵѷ챻ѹǰ棬߲ʻ䡣

ȴ͸Ĵů֭Ǵȴֹ


Ҷɽ˫ַȴϣſɫĤҫŤ


ҶɽͷݵǺ챦ʯɫС

˾ʧȴһ߼ٵҡ

ҶɽܵԼĲԭ֮µŰ뷨Ӱ죬ʼ˱飬
ͷĦ

ŹҰɡУݷ𼴽Ҫ߳ˡ

Ҷɽ֮ԻôΪӵȻĹϵ

ɷתùݣڼұ仯ĻУ޷δӡ
ʱ˿̣ΪҶɽҲܸܵ
͹ˡ

ѻСôﰮ⣬ܹˡ

ҶɽԾָпСһȻذҲøң
Ϊϸ塣

Ҷɽ͵춹麬Աߵָزĺġ

ҪӾţϲ

ֲ߳飬ҲӵϡïʢĲ
£ǹĺ챦ʯɫ󣻴Ӵ󻨰굽СĲλҫŹԡҶ
ɽָӸʪ󣬲ҷˮԾˮ

ᡣŮԶ

ɣΪʪĹϵ

ҪҪӺе߳ܡ

Σ

Ҷɽȫڲָ䣬ƺҪضײǰһ㡣



ƺЧˡϾ͹β鲼޵ڱڣȿֺ
ҪץסָҶɽָֻץҪߵĲǰ
ץöߺխǱ˽Ĳִڲץ

ҡβ

ҪһߴϢһ߱ԹҪˡ

ӼҵҪҶɽҲΪʱˣ

棬ӵĴҶɽġ

Ҷɽеһϧס̽Ҫλ

һ߽ǣӵҶɽ壬ստʼЩӣ
Ͼȷ־趯ÿһָҶɽǻʼͦ
ʾȷϡ

ӰָսҶɽġůֻ˳

͸֣ҪҶɽһ֪ˡ

ǡ˵̫ˡ

Һܸˡӵָůᡣ

ҵһζ¡

еˡ

ΪʲôҪϴأ

Ҫ㡣ǳ롣𣿡

ǲΪǹѸԺҪˣ

û¡ΪˡϸҵһμʱҾһֱҪ
ˡҾǺܺϣһǰˡ

ƭˣһΪǹѸžҺƭ

һ˵ţսҶɽġҶɽеʹ

㣬΢һ㡣

ǡ˵㡭ռҡҪˡ

ʱոպáҶɽҲ÷ǳҪţȲȡλ

ſ˫Ųȡ׼ӭӵʱӵ˺ɫٲ
˸šͶλһͽ롣ǰմӰʪڣ
š

еطӦš

βƺ׼ӭӡ

ҶɽԲһ롣ֻŻ֮ǰϵԲ˶

ð¶Ծı顣

ʵϣӵʵ̫ˣҲԭǲ˽Ĺϵ

ڴխҶɽΪͻط֨֨
µ

оϺҪʿŮϰҸռͷҶɽڲխͨ
ǰ

еʹӸüıǲʹġ

ĻأҶɽسţоȥ

ҺҸ쵽ɣ

Ҷɽһؽǿ׳ǻĻ֮С

㡹ӷ˼Ľ

˵ռһεŮһ˲䣬Ļƽʱ̡

ҶɽǰӵտʼųУͻһ
˲䣬һҪ

ںܽڲɳڡҶɽǻñȫ
УоӵҶɽ뵽ӣʼ˷

ͻȻֱ˱

һ߽ϣһ߽ǡһǡ

ÿͷʱסҶɽŮ˺ľͻ

ˡҶɽ뵽һȤ¡

һиӦװõ㡣ֻҪһ̼Ӧ
ͻᷢãѸٿ̼֮ͻϡҶɽ
ӣݷһѸٵؿءڽеͷҲ
ƺǸӦá

ҡҡѾˡȷӼ˷ܵߵˡ

ȥƺ߳ŮԵĸ߳ɸֹγɵģֻһζ
ѣ

һ뵽ˣҶɽĽŮԡҶɽһ侫һ˼Ҫ
νľùװѾˡӷе


Ѿ൱áӵϲüֱ仯ˡ

ҡѾˡ

ϵرԼ޷ƣϲõ塣

岻ϵҪҶɽҪѹס˫С

Ӽҵҡͷ˵áСҪ׽Ūˡ

ŤźҶɽϵһ㣬ӭһ㡣

ӦÿҪ˰ɣ

Ҷɽ޲š

ΪǳŮӣڸƺȽϲ½Ҷɽ
һ½ҵ趯壬ץסŮ˵ϲ
СڡСڲ

춺ߡ˵Լˡ

ʱҶɽƺһŵŮ¶ʵһ棬ԼӰ
е

Ů˵½Ļ䣬˼һ֮󣬳ܹ
ụĦ졣ŮԵӹͻԼ˵Ħв
һǰδеĿС

ԭŮԵĸܾ˶ģǳС½
ʹȸַӦͻ½֮١

˵ͨխҳͨͻڲ
֡

ÿҶɽļͻʱ



ӻӿҵץš

ҪҪˡ

Ҷɽеʹ˵áûأҪúõʦ

ҶɽԸûʵ֡һֱȫѡ

ҪѾ㡹

ȵĳУӵѰ㣬תһָ߳׽
ȫ

ʧʱӭ˸߳ſ֫ȫ



սϢš

áû

סһֱŪң

ô˵

Ϊҵһδﵽôθ߳עҶɽ˵

һΡ𣿡

ᣬֲ˵ǴŮҲô˷ܵġȥ
֮ҵһκ¡ԼѾԼˡ

Ҷɽ룬˵һġǣҶɽ֪С彡̫ɼ
ϵ޷ΪѸǵһô˷ܵ˵

Ҳ˵̫ɺͬһ֮£ܳΪ
ˡߣҲͽ̫һʱ޷õĳʵСΣ
Ҷɽ˵Ӵӽʼˡ²ԶС壬Ϊ̫ɲ
ôҪˡ

ɣģ

ţϴɣ

˵꣬˴

Ұ屳һ

ıʧԡʱҶɽϨͷԵλҸ

Ǭȸơưɣ˴򿪱䣬óơƱߺȱ롣

û뵽û뵽ôͿռӡ

ҪлأҶɽơƺ󣬽ԡҡ

ӳԼһҲݡӵˣҶɽ˷
˶ĳɹ

ˣһȥҪȥסɣʱ֮
ùݣǼʲôùأҶɽô˼ʱ

Ŷ𣿡

ˣ

ҶɽëԡҡڰɫУӵҡţɶ
ҹƺûѾˮˡ

Ҷɽ󣬱ԡСóһЩռ

Ҷɽӡ

еԵ鷿ղŵĻԹеԣͷͦ

ǲҲͶװɽ£

ôͻȻһ䣬Ҷɽһ

ʲô˼



е㾪ʧ롣Ϊʲôô˵

ԤС

˼飡㻹ûǸŮγأ

ѽһû֪ˣܾ֮й
ϵľӽеغ˳ԷҲȤŮγ
֮һʲô

̫ˡΪװպʺϵùݣҲպ
ľùݣֻǾнܸʶзֱѣ벻ҪҲɣ

ŶðɣǾӰɣӲ֪ΪεЦ

Ȼӹһ٣ӵֱż¡

ҶɽأϾͻԼ¶Ƶġ

һ˵һЦ

Ҷɽ׽Ūе㷢ˡáɶ㡹ˮаָ


ӷͦȻӣʼϴ

Ҷɽǻҡͦšڵһ׶Уû
侫ڵĶԻУһռĳ嶯

ˣϿŶ

ÿ£սһ˵꣬ӿʼԳԵЦ

ҶɽصûãӾ͸ˡ

ҲݹĹϵӵزӶҺɫ

䵭Ŷң

ҶɽʱǱڴϡ

ûѧ٤ǲȡսŮ˵ĸơ

һ±̫͸һһ̡

šо

һ㶼Ծ

㲻ú𣿸ողùġ

ᰡܸܵ˵Һܸˡ

һϴ̿Ҷɽļϵš

ιȻŰɣս

˽ӵ˼Ҷɽš

ָۣʼҶɽ塣սԹ
ѡһ߸һнؼǿ־ڳ
һ

ӵֲֻѣҲ¶ز˵ÿսʱ
ҲܵԵС

ҺŮˣôɳܵ¡

͸¶ҵĴϢ

ãҾһŮ˰ɣ

ţ壬ӽҶɽ֮ͦ

ĵغסˣͷż˸ȻͻȻס
š

ÿʱ͸һұޡĲʱͷ
ҫšʱĹڡʱǸ
ƶ

Ҷɽ˶ж

Դ糤ǰǵзƺŵĳ˵
һ档

ҶɽӵĴȡ𪡣մβָïʢ룬
һŤ塣ûҡβ

ָ⻹شĸдллӣѾˡ

Ҷɽǿǰβ޷ƣͦϰȡս
ơ

ҡȡ󹥷֪ΣͻȻ뵽ͼ¡

һʱ߰ͷ

ӻɣҲ

ҿԴӺ𣿡Ҷɽ¶

ۡ񹷹Ŷ

ô˵ȴûһҪ󣬶Բȡơ

ûһͽչˡƺǵֵ˵ݱ䡣

Ҷɽǰӷְβһǳʪġ

ǸֲشҪɢҫ͸֭õǾ޴
ãӹڴϣͻȻ̧Ƿβ

һУŵӻȫԼҶɽһ˵
ж

ҲԳƺ߳ܣƺеһΥµĻ䡣

ֻҪӵ̹İͬ־ûʲôþˣ͹ˣ

ҶɽһָֻԼǻزӵڡ
Ļ԰ܿؾûҶɽǻ㡹ȥͬ
Ľ

̹ԣѲˡҶɽʼ鶯

βİƺҹķḻջ

Ҷɽ쵽ǰץӷص鷿˫
ȫҶɽƶ֣֭մ˽ŵ㡣ʪţ
˼

ܲˣӱ룬ӼҪˡУ
Ӱš

˷˽ϣصλ

²ӿһɲ˼İĸСȻƣ
ǰĵġҶɽرӣȻеǣŨ
аС

ڽ̵ܸͬʱҶɽһؽ衣ҶɽĲӿ죬
ͷסĦڲ࣬нؽг˶



ࡢŤ



ӲͻȻ壬ǿѹԼ¡𲿷֡һǻ
½ʱʱسڱڡ˲䣬ҶɽѼ侫ĳ嶯
ˡ

ӣҪȥˡ

һ㡢һ㡣

û˵꣬ѱڱڵĳиеðǣһҲˡ

ҶɽҲõ̵ĿСڷֿŷ˯ˡ

ҶɽҲָͷһ˯

ҶɽӵлȥļңĿǰҲûɷڣҹ

ͱ˴˵żǣͬоɡ

ڶϵʱ޵ĽֵҲ˴ۡ

ӦɿҹĴõĦ¥ֵ糿ɫ

糿̫ĵĦ¥֡оϣϡ

ð糿ޣڴ

ιȥߣоһأ

ӵҫ糿Ĺԡ

ظƼٱ





ҵȺ

գɣģң
öңö㹱ף
ԭڴöڴöעʱ䣺
- - ¼- - ¥ڣǰ
༭ֻߩСдʱʱʣ֣ͣɣ |԰ר |԰ɵַ
 |֣ɣлԱ -ٷΨһ㣩 |Ա


һķ



Ҷɽû

ȷľùݡŦɭ֡Ǵõġ

֮ҶɽҲͶװ󻮿γɽӽģҼʹ
ǶװҲĳҵչľùݵİɣˣ롸
Դ˾չ޷ˡӻһֵõĵ¡

һС彡̫ɵ¡ɷȥᣬһֱסͬһ£
ȻҲ縺ܴΣѧҵĽ̫ռ̫ǿ
עӵһһùкҶɽ棬
Ӿͱú֡

˵һ仰ͿʼʡҲ쳣ļʡ

޵ùݺҶɽϣ̫ɾȻûȥϰ࣬ڼС

ȥˣ¶۹⡣

ѼҡǸԵĸͬѧϹȥҾԢĵ
ˡ

˵㲻ǺȥԼ𣿡

ûۣΪʲ˵

Һܵ㡣㲻֪йֵֹ⸽ǻ𣿡

أ

˵֡ǲ͵ھϰŮˡ

ʵҲԼˡľһСӣΧźɫǽڣ
ԭݴïʢͥԺַǾס棬ⷿƺ
ǵע⣬һ˶Ҫһ£Ҳ
͵͵Ǳ롣

̫˵ģǻǻšֵǣ
޳ܵؽͥԺĿأԵ·Χǽ߶ȡ

ĭõ߽⣬ֵѸһ䣬ĵԳ
ֵʵϴֻĿĶѡҲܵΣ˾ص
֮ҲϣܽľùݼҲַһʵ۸
תʵˡ

ҲֵŮ˴绰ΪҪһֱ㣬㶼û
л㵽ȥˣ

ֵͨ绰ȽҪɣ

й˵ǴȥİˣҪ㡣

ˡüͷ

ɷר̫ȥ֮ᣬðһŮҪѡ⳥ȵȣæò
ɿ

ǸŮʲ𣿡

û˵ˣǾƵСҵİɣ˵
ٴ

ϴᣬ̫ɷ߷Ȼǰȥϰࡣ̫ɴӴѧ
ϵҵᣬڴ͵ĵԹ˾ϰࡣְ춰ӽ겿õİ
о

ʲ¶ûϣ̫¶飬ȴӵ
ա

ӾܾߣٵػصԼҶɽʼ
ͽ̫ɷϵ֮٣ʵ˵Լˡ

ҹ̫ɴķ䡣

Ϊʲ᣿ɩӡĮұɣ

ȻᣬȻؾܾ

̫¶˷ױĹâ

ˣɩӣ𣿡

̫ɣǸֹͣˣȥˡ»޷ɷԭ
ң

ɶ˭˰ɣ

ǵģһĵ·̫Ҳһ㽻ŮѰɣšҪһ
ȽϺáһᾡȫ֧ġ

˵Ϊֹ̫񱻴㣬ŭ߳
䡣

ģ̫ɺȵŻӴ˯Էɳ
ϣŵӿС˵ʱͻȻ򿪣˹°̫¶ŭ


ɩӣ㡣һǲǺ˵޵ùݹҹ

һϣ

ϴûлϡ

Ҳ˵סѼ𣿡

˵һ޲Է˭

̫ɣΪʲأ

ҵǽӴǸùݲĽӴһ
˾һͷȻ㣬ϸ۲졣ʹڵ˺ȵӡ
˭

ûأľùⰸʶٽˡ󻮵
Ҷɽ

ҶɽŶ˵ܰŮˡѵɩӡ㡹

˵ʲᣡùİӲżġ

ֻ𣿡

ѽΪʲʣ

˵ǿȣҳ극ᣬȥ

ʲῪ䣬Ҫ˵ֵͼ

ûɣûؼңסѼҸƭ˵ġ

סѼҰû㣬ܱǸһȺġ

˵ѣϴ˰ɣ

βең̫ɾҰްƣͻȻԱߣֱ
رҰѴ˹ȥ

㲻ԡ³תͷܿĴ

ͻȻ֮䣬̫ɵ֮䣬ԡ۵Ŀڴ
ش

̫ɡҪ

ӲŸϴ裬ñȴ㺹壬ֻһ
ԡ۶ѣڿ㶼û춱ͻȻϮ
ӿ

ɩʵ˵ɣϴ˰ɣǲǽļһŽ
أ

Ǳشָ⣬һֱŪĻꡣ

ҪҪʲᣡ

˵ʵ˵ɣ

̫ץסëưסɽָŪ

ס֣ⲻ硣

Ҳס֣Ҫ£

̫ɰǿѹɳϣǿſţҵذͷȥ

ʲᣡӰšֱѹɳϡ̫ɽ˫
˫ϸ߸߾¸Ŀ׼ĺġ

ˣ̫ɣⲻ㣡һֱؾܾ

һοֱ̫̫Ѱͷˡ

Ҫֿ۵

ȵһ棬ӿֵǼ۸о̫ɵ
أƺǼȼգƻҪ۸һ㡣ٵ޷ֹͣ
һ㣬ʹرѹïʢ֮ʼʹҰް
ͷ

Ҫ̫ɣ̫Ծſң

ҲҪſ㣬ϲ㣬ҲҪ㱻ߡ

Ҳϲѽר̫ȥᣬοҼįģĸ
л㡣ǣǣϸǵĹϵǲ̫ǲýˡ

˵̫꣬ܵɵ忿˹

ι𣿴ɩҲҪҲҪſ㣡

ֱ̫ؽĥƺ㣬ʼ
ָ

ͻȻָʱһ벻ĸоڳ˲
ȫɳʱ̫ɽ򼵶ʼŭѪŵĶһѹ˽ȥ
ű߾ڿУ˵Ķֱؽʱӷ˰
ʹòҪ

̫ɸҪԼزƿӵѲֵ
̫ɿҫƵ˵šáɩӺֻ֣ˣһҪƽһ
ϲ

̫ɵΪǱͽǿһŮӡ

˫űٵУҲ͵Ķ룬һ취ҲûС

Ҫñ

ɣɩɣɩʪأղԡ˰ɣ
һ˺ܼįɣΪҽڣ˰ɣǰɣ

˵ʲᣬ̫ɡ

㲻Ҫš˷ܵĻͽг

һ߿ҫƵ˵һ߻ŤտʼִʹУ
ӵĳͣҲʼʪԼøˡ

ᡭûַģ

Ȳӵ뷨𽥸еʪĽ̫ɵı飬ݷЦš
ӳθоԼС壬Ǹļһ

ǰûйָоû뵽̫խ۵
ˡŻɽ䱸塣ɷȥļįʱڣǬһͬ
һš

ǡǡˣӽʼȥ

ָоǾ룬̫ɵĳȴӼҡ

Ҫ

ӷȻİ̫ɸֱػζԼСܵܣ
˶

ӹ壬춱ǿѹɳϣҲΪ˶ϲ۸Ů
ŰĻ䡣̫ɵĳ鶯Ű뽾ȡӲ
ÿƶʱвͬʱʹ
ɢ

ɩ㿴ˣ

̫ɵ˶ŮԺĵĽ㣬

ţٶȱסӵĴȣҵ˶

İɣأ˵

Ұްײɩ˵

ҪҪ˵ʲᰡ

˵˵°ģ˵ȻָҶɽ
顣

ҪҪס䡣

̫ǸҶɽȵҹܵй

Ĭᣬɩ˵˵

̫ôߣʹ裬ּҵġֱ򡹻򡸶
򡹣ӿտʼһֱƴѹӶе壬֪ѽ
˽룬ҵȼšֳϵı仯ˡ

̫ɣһ㡭

˫ֻͷƺܵ˾š

Ϊ̫ͻȻľϵɳµĵ̺ϣȻ
ѹȡ塣֮ᣬҰޣҵطһ
ͷſ񱩵һ˲䣬ȫҵؾץסӵ壬
žͻȻԱߵĵ̺ϡ

ڼ֮ᣬɩҲ߳ˣƺΪԼ绤

̫滵

ҲŹɩģĻҿа취Ըġ

ʲ˼

ľùݣȫ̽㣬ҲһȨ
ҲжұܡкܶңҪԴʲأ̫
ɲ˵ⷬʾ̸ʲ£ӿǵһ
˵ͬʱҲ˸е൱

⵽£ҽ̸̫ˣЩأѵ̫
һЩĪɿƭȡǮ𡭡ӹһ˿
ԤС

ӽЩ˭

һ˵ܽ档

ר̫㱣ܵĶʲ᣿

ҲܡҲĳҪӡĳȨ״ɩӿԺҶ
ɽǼһףҲѽһֱ˵ġҲϣ
ﻹбˡ

ʲᣬֻڼ̫ɲҺҶɽĹϵɢвҡ


ûټ˼ȥˡҲ񲻵ʱ̫ɵһ
ǷչɲʰԤס



յϡԡԡ

Ҷɽһû棬ӷԼԵı仯

ʵ˵ʪ󡣲Ȼڴɨ
ʱͻȻվҶɽλ򿴵Ůڽʱ
ȣڲͻرʱʶͻἯ°벿оԼ
ʪ

ҲһǰµסΪû
һͿʼϴ´ɨǺ䤱ˡ裬ԡҪ
ʱȻڿľֲԵسֲͬ춺ˮʪ͸Ķ

ǡӾú߳ܣϿʼԡڻصˮ
϶Уݷĵ绰šԭΪãһͷؽ
ȷǵ绰

ǵģ˭

绰Գš绰ڿԱߡ

Ϊô·鷳ѸٵֻëסزЬҲ
ԡҡ

ŲּҡͲ˵š

Դ̫̫𣿡ͳ

ǡ

ϹһˣڻҽԺм£
ס

㡭˭

㻹װãҲϹŲר̫ɵİˡ
Ұϵ˵֣󡣡

˵ᣬӸеһɫ硣

ͨĵ绰֪мˣȴ֪滹ĺ
ӡ

Ǽû¡Ƕŵ绰˵áһλ
ʡ

ǣ绰Ƕ˵˵ˡá˵ǹĸ硣ǰ
ط£˵ʲҲҪ˵֡ĸӶ
ƽҽԺ

ϰݵ˵жϣòҪ˴򽻵

ɷڰǰȥˡҾ޹أҪҵ绰ˡ

ιȵȰ

˷˵ͳ

޹أŲר̫ɵ̫̫أҲ˵Ųȫ
аɣİСٸóһЩοʽѰɣ

оıᣬһֶͼ

ͼǼƻԵթ𡭡

ֻԡס塢ŻͲӣоվڻҰһ
ֲȷר̫ǰమˣӾúʹࡣ

ǣ֢ӽʱѴҽеߣҲ˸
ʽӲǾ޶𣬶ÿ˶˵Ĵá

ѵ©𣿶Ӷˣв֡

ǰ콡̫ɽӵĵ绰ƺǸŮ˴ġӽʾ֭
ԹŮûӡ󡣼ʹר̫һĹϵǸ
ˣͻȻ£ҲǺܲġ

Ӿܾá֮Ҷȫûӡ󣬶Ҳ޹ء

ʧˡ

ιȵȣ˿ʼ֪˵ʲ𣿡

ף

ദҪľɣõοʽѣ
ǮǮ㲻𣿡

ʲ˼

Լһ롣

Ҳ֪㡣

ʱҲ

绰евοʽĻҪˡ

вң

ֻ˵ʵѡǮĻֻˡҲ
ϹŪˣŪ㣬ӦҲͷҰɣ
˵

Ӿ򵽲һİ취ӦҪǮأ

šҪһϹСʱǧܲ
ģټԢĻҪһڰɣ

ʲᣬһڡЦҲҪи޶ȣӾЩŭ

ֺ޸ݵ£ˡҲ㡣Ҫҵ绰ˡ

ἱοʽĶٿ̸Ǻúİ

Ӱѵ绰ҵŵıð亹

Ҫ뿪绰ʱٶ

һǸˣͲȻȻϡ

ҵɵϣȫŭԡʼԡ



ᣬ˴ꡣ

Ͼͣˡһ磬ӳŹҪľ淽
ȥʱι㡹洫˺

ڳϡһͷһӽӽ

Դ̫̫𣿡

ǡ

ľ治ϰ˵е㡣ܲͼһ
£

ʲ飿

˵ǹȥЩȸ㡣

ľ治˾ڳ渽ӵкܶ޴¥ء˵
ר̫ɣ糤﹬Ĳػ

𣿡

ǣỨܶʱ䡣糤Ƕ¥ܹ˾Ҵȥ

ǰͷľĴû취ֻβᡣ



븽һ¥С

úܹ죬ԸŴ򿪣ȴŻᡣ

ǰ¥йҡ

ӣƺѹ۲ӵϢʱˡ

û뵽Ҫ䣬һ˵ݡͣڰ .

ڵŴ򿪵ĵطһЩҶǲ¥Ҳǹ˾ְԱҲ㣬
糤һҵȷŶرƵġ

šҰԴ̫̫ˡ

Ŷͷ˻ӦǱѺ˽ȥ

ŵ̺Ŀ䡣еơɳҲоƹһ
ĹӴҵɡмİ칫ϣһˡ

һ֡ԼʮˡձӴֶ̣ţȮһ
ˡ

糤Ұˡ㡹

ŶŲֵ̫̫ǰɣѵðɣ

﹬Ĳضӵȫȫһ˿һ˺ɫ۹⡣

ӲԾظһΣʶֱͦ塣

﹬Ĳصվˣĸˡ
ķУֻһŮˣͻȻؿ־

ˣɣ﹬˵һΡ



ûԭһ£㡹

﹬ͷұߵˡ

ǵԱǵǰ绰ҵòŸƽ
µר̫ɵĺӡΪڵ绰ƺ̸ò̫˳
úõ̸һ¡

﹬ԹԵ˵ţȵƿԡ

ԭʨӴ󿪿ڣȡοʽ𼰽ѵ
ˡ

ԭĵ绰һߣԼǿֵطһ
µ塣

﹬Ĳػͣ˵áԼҽ﹬ǾӪľ治
ٽڹ˾ĳܹ˾糤Һȥר̫ҲϺ
ܾˡ֮ר̫Ų⣬ʵ˵ǱǮû
лңӦ֪°ɣ

ص֪£ǷڡҪȷƵһ
һ˵

ûһнݣ㿴ɣ

ƭˣҲţ

ᾪȺһ̯أ֮ҵĲڣ
һڡҪڡҲ˵ϣ̫̫ܸЩǮ

ιһ£ǲǸˣҪȻǹ鷳ܻ
ֽģ

ǰһ

㲻𣿡﹬Ĳضݺݵؿ

һ£ҲҪ֤ݣ

㿴ɣø

ĶӸǰƺҪڰ
ԨĿ־塣

ȷ﹬ĲشĽݣӡ¶Դ糤û

Σ͹ˣϢҲ൱ߡøϿ
ЩǮ﹬¶ʤı顣

һȣûǮĿǰľùݼ
ͻɽٵһЩʱɣ

﹬̽˵áԶԣ¡ľùݺ
ǺԽǸҲҺĽݵСɲ
øǹ˾

﹬ʱ﹬Ŀģ﹬Ĳص
Ŀģֹ붫װĽףԴеľùݼ
ַռΪС

Ȼа׳Ե͡ǻḶʱϵļ룬
Ǯиοʽ𣬻Զشп۳

Ѿ󻮾Э붫װ֮Ľˡ

ǲӦˣ

ǣѾ㡹Ŷ븶ǮҲԸľùݡ̫̫
ֻÿˣ

﹬ҪöʱͬʱҲѹԱߵİҶİť
ԶžҵؿˡڷľӳʱӲɵغ
ڵƵ·һ͵ĴһŮһ

﹬ʲĿģΪʲִ󵨵ĻأӲס

ǣڰ׻ĴϣһԳŮԴ󵨵̬һ
ǡȻһ

ʧ񰡣⵽¡ϢҲԹ롣

ڣŮӵķſ˫ȣ¶ܻ԰

Ů¶ĺɫ֣ؿһ˵д
š

һ߽ǣһ߲ϰšŮӷ΢ҡ
һֻű̧ڲݴдָͷźɫѷ
Ǳ룬²ϵƶšãָͷʪĶѨУŮӺɫĹ
ʼ΢΢طųɫĹâߴŮ

ӿʼ͸ǹʵݳʵ̫̼ˡǲ
Ŀһеԭˡ

̫ʧˣΪʲҿЩأ

Ŷˣ۾ҲһҲӡ

ЦˣҪң

裿

﹬΢΢Ц

úܾɣܸ˰

˵ѽΪʲҪҿأ

ΪҪϰ߰

ף

ಢǱһͻϰߵġо仰˵á˵
С

ҪĨǣ

ҲҪúѧһ£ҪһǸԱ

ҡں˵Щʲᣡ

ҪȻ㲻ľùݡҲЩǮֻеҪ
峥ˡûܸ㣬Ǹ˽жҵ¼Ӱ˾е
˼浼ݡ˵׵ǣֽĹţλòδˣҪ
˴ֳйٵģƬǸˡ񣬲Ҫʼɣ

﹬Ĳ´ָʾ

˼Ҫѹڴϣʼ

ӵ彩Ӳͬʱӽ

͹ǣֵĵݣڴָӰƹ⡣

ҪӴкΪץסҪѹ
ϡ

˿ǿ׳ƾǵвġ

СŹңӰ

Ǹӱ׵̧ķƶ

ҲӲ˰ɣ

˵ˣ˵áñϹŪڸŪˡ

Ӿǿŵڷôʱ˫ְѹס
鷿

Ȼװָҵͷλá

ĲӦӲģһġ

ҲҪס֣ס֣

㲻ҪϷҪϳأǺҪأ

ڵֿУԱڴϲסϢѹס

Ҫ㣡

Ť˫ʱװȹھܿץסȹڣ
Ϸ

ʲᣡǰ

ûдࡣ˳㵽ǴЬ

ңֻһڿ㡣־ͷڿϡ
ʱڿͱˡо°¶ڿС˹
ȥëһָֻڡ

ۣĻ꣡ʪ

ܿذ˫ŷֿ߳ܵĲλ

ӱѹס°벿ֱ˰ȥͻȻ˱
ӺзҪ

ӲŤˮ˳ײӵǣ㱻

Ҷɶ񣡡

ˮȭͷӸȥ

ѽš

ιҪ˶ְƻգ

ѹסϰ˵š

ҲڲԾװѵ£¶鷿

ֱ̫̫ĻͲʹˡñľͷűûеġУ
üįδҪһ㣬顣

һ˵ͷһ鷿һֲֻͣ鷿¶ˡ

ܱŹѵĳֻ״̬ѡ

ʱ

⡭̫ˡ衭

ĵӿ˷ŭǣŭȴһ紵ɢ

ЩְҵԵƭ𣿻᲻֪Ϲ봹ѿķϵ
Դҵ˹ӵأ

ʱָֽشʼ̽š

ס֡һ߾졣

Ҫȥ氡Ǯ˭أ

ӦĿ˵ĿСĲϡ

С߶ˡֻǵ߻ûϵİ
죿

־ӵıϮ

̫̫ȫӲأû˵Ҫ

˵Ūش

Сס֣

Ӻе˲䣬һɧ

ӷҶӰУͻȻγһˣιҪΥԼ
е׼ҪȥſɩӣǶɩʲᣡ

ӳһϰ̫ɳ
ֹš

˫ۡ

Ŷ̫ɣΪʲ㡹гϱѹס

̫ɱǼס﹬Ĳ֮Ȼһ·š

ιΥԼ˰Ҵû˵ɶ񣬷ſɩӣ糤
˵ѽ˵ֻҪҰ͵ӡͬĻͻƻ
ҶɽʹɩĹϵΪʲҪԴɩأɶ񣡷ſҵĴɩ

̫ţϾݡ

Сˣֹ˵



Ҫˣ

ڻҪס̫ɡ

ɶ񣡷ſɩǾᱰɣ壬һ淢ǵģ
򾯲ҷеĴ̣̫ʹطš

﹬Ĳŭá㻹ڸСȥӡºͺͬ
ѾϣѾûüֵˡʰȥ

ɩ

̫ɣ

̫ɱΧŹᣬ㱻䡣

ãû˻鷳ˡɣ

صš

ǵֻصϣӰʼת

̫̫ڲٱˣܰɣ

һ˵ֻӵĲݴԲϸĦŪš

ֳúƯ

㣬ס֡

Խ֮Ť˴ȱӷֿ°׼
ƳʪͦǻҡʱͻȻһľϮ

ס֣У

ûзŹǻ¸ȶ

԰ڵ֭УƵĶţʹѷ

ӼҪʹȥſϵĹˮҲƵԱ

ڵƹӰ֮ǰǾȻẦ¡ѾϰˡΪҪ軭
ЧмɵƷĵֿԼͦš

ˡ

ˮǻشɧŪڡ

Ҫ

һ߱Ūţһֺҫĵӣ;ؿ
ۡ

û뵽˵áڻüֻҪ㲻ľùίн
󻮣﹬糤ĳҵĻҾ㡣

ĴԵֵһЩõοʽҲ᳷ءҪҪ
תǰ

Щ˵Ŀģƺ

УҲӦѾˡ

ȷ

ԡû취µˡ

̵ŮˡѵԸⱻַ𣿡

ʼҲһѲˡǻң̫
ˣ

𣿡

﹬Ĳصͷ

̵Ůˣúչһаɣ

ƹе䰵ˡ﹬Ĳƺ᷽ʧ

ţͻȻ̧ӵ˫ϥ

ӵ廬ţ𱳡˳ѹȶ

šһ룬Ӳɵؽг

һ̣оһƺġ

ʲᡭ

Ѿٵضǻ־޴Ծ˵
ڳ鶯

ԶԣŬ㣡ñŲ˵Ҫʣ
Ҳᴦİɣ

һ߹Լʱǻڴ

ιӰʦģܰ

ͷдʪ󡢺ɫǻһʱĵط

ۣ治˵ʵ̫ϧˣӰʦš

ˡŮ˵Ķĺãúð¼ɣ

һ˵һŬض

ȼͦ飬ȶ͸ڱڡ

ڴת½ʱȻеŭȴһ
Ƭ

޷ѵĺɫС䲻Լ׷ĿУ뱻ǿȽ
ĸоƣ˵־ʹıŰСץ˫Σÿ
ײʱѣĸо̡ӸоԼʶ壬
βͰ㱻жϣֻȵŮɵ䶯š

ŶϵŶ䱾ʼˡŮ治


ʹš֪ڵԼʲı顢
̬

Ҫѹ֣øȴӿɫļ΢΢Թ޵
ţȴΥʶܵһħԵ֡

ɡɱҡɱҰɣ;Ա
š

̫̫û𣿻û߳𣿡ˮ
߳ıԵ

ǿŹִ͵飬ܻƵ
ӦþḻĹˮĽɫת˹

ŶᣬҡңҪȥˡ

ͽ͵ߵɣ

һֱŪӵĹζе˷ܣҪˡ

ŶܲˣŮ˹̫ǿҪȥˣץš

ԼǿҪ侫ˣȴѹסԼ˷ܣӲȥ

Ӳ¡Ϊʶ˵Ҫǣ
쳣ĻУȴܵõĿ֣Ѿܿ
Լˡ

ӷƵţԼֲϵذԹţݷҪ
塣ûвŮԵİԹŨĵ磬
˵Ĵԡ

ҪҪҵɫ񡭡

鷿ټϼҵĳ˶

ͻȻҲ޷ܵأĲӣ
š

ȵǻϵسͣϣ˵Ѵﵽˡ

Ҫˣ̫ˡŪϲáҪ
ҡͷԼĲǡ

ǣٵ޷ˡŹȵ֭֮һ
Ŀвͣش͵롣

СҪҪҡҪȥˡ

ӷķαڳļ򱧽ţǳ
ԭֻһЩЧҲһʧ˻ꡣ
˵áιҲҪȥˣһȥɣ˵ţҵ˶

ҪҪȥˡͻȻеȫΡԽ
أ𱻹ռס壬š

ǽᣬɥ̱ڴϡ



ָĳʱߡ

԰Ħӵ߸̽ͷ֡ŶǶ¥

ҶɽļƳ˳ͣڵеڵĴ·ϣһ³ܡ

Դ糤Ƕ¥ȥˡĦָԱߵ
¥

ҵܹ˾أҶɽ̧ͷŴ¥š

֮ǶҪ㣬ʲɧ

ʲʱ򱻴ȥģ

šʮǰ֮ǰС彡̫ɻڵس˽ȥأ

죬ΪҪѶװľùݵϽӲο
Ҷɽе԰Ħңȴûڡ

Ƶľùݣӳԣ£ӷȥʱպ
ײŲӺһ֪֣Сн
ҵĴ¥

ӡžӣĦϡеӡ

ǰ޶ĿؾףӴߵĳҵҲ
ҹڵųվܾϣһĲ˾
һЩɧԣ̾ʹ绰Ҷɽ

ǣҶɽָʾáãϾ͵Ұѷ硣

ҶɽƺҲвõԤС绰ᣬƳ˳Ϲ

ˣֻ·Ϲ۲¥ɣøϿȥ

ţ֪ӲȥãǱĸأ

糤һرҰɣ¥˵ӣ
ͨҵӦĳرķ䡣¥رҸ
ɣ

ãȿ˵ңһСʱһûл֪ͨ
ɣ

Ħ¶еı飬Ĭصͷ

ҶɽҵĴ¥һ¥ĵݣԭΪԷһ
ӦҪøڵеȻʲᶼܻС

ֱ¥;ûкκ˴档

˰¥һߵ糤ҡ

ûй̨ңԲšŴһϸ͵

ԭΪĻңȴһĻ֡

ҶԼرһ룬ϹźɫĲ΢ķУȻ
һųߴĴӰõĵƹŴϡ

ңһȫŮڴϡַĲูҡ
ҲŮˡáιû갡أ㲻Ҫ͵

šѵѵŮӣԡ϶ûЩŭ

ĵشţҶɽһ糤ңץڰ칫ĸ߶ˣ
ʵץסڵǸȥ

ʱ㷿䴫֮ȴؼžӺź
䤱塣

һжˡһжνˡҵ壬Ѿ
۵ˡ

΢ʶУ˵Լ

ιһ

ʱ糤ҵķͻȻ˺ŭ

ιʲᰡ

˭ʳ

ѵǽֻ̫𣿣Ӷؽתʱ

վס㡭˭ŭҡ

λԴ̫̫𣿡

ûˣȥȥ

ִһƿ赲ˣӲҪ


㰡һҶɽ

ƵҪˣͦ

һĻ˲ŵĻ档Ҷɽһ
ˣҷѺȥ

̫̫ӣ

Ҷɽ

Ӹеһɼҵ߳ƶ

䣬Ҳ˳ŭҶɽ赲ȴŹҶɽ
ˣֵ£ڵ״ƺ
ʲ£Ӷŵĸ߶ˣŭؿʼŹˮ

ڳŭ¼Ӱľͷƣ

ǵִҲĵԹá̫̫촩·һ뿪


ҶɽϳСʯӰôԵӵͷϡ



̫ˡҶɽ޻˵

Լ̫ˡһʵ̫⣬ɱˡ

ӵͫ΢Ĺâŷŭ

嵽У͵ͨ¹ʣҪ̫ࡣνҪ
ǡ

ҶɽԼֻ˵ְοе

õ𣿡

̧ͷſеΪԼȻӶԨȻأԲ
ڽǻߵĲУԭЩʿԼ
гЩӵĸоҶɽѹƿĿ⡣

λļСϦգӳһƬٺɫ
Ĺ⡣ȳӻصᣬƺҪƤϴ裬·
ͥԺ

ʱûѪɫ˫΢ĹâšЩ
ˣǿɺޡڴŰɫʵװϣһַֻڷ
ϣŶͷӶ̬ƺŲʰķŭ߳ܣ
Ҷɽǰʧ

ˡ

Ҷɽӵ˼ɵ¶

ᵽ̫ɣΪʲڳҵأ

֪пǺܾǰͱЩӵ˸ƭˣҲ
ֱܴвҲҪҲ⡣û뵽Ⱥ


΢ͣһ¡

ҲǣӦȥ˾оҵģֵطһ
ΪȺø߸ߵġ

ҵ﹬Ĳصˣʧȥ˵Դ˾֮ӪȨ
ַȣҲͻ˻ӽṩŮ˸ʹֻߡ
Ǻпܵ¡

У˵ӡͺͬ£Ҳеʡ

ţҵ﹬Ĳ˵͸̫õҼҵӡ
ҪӡֱߣľùݵĹ˾ӡȨ״ڹ˾ڣӦ
û⡣˹Ҳֺֺ֡ܲ

Ŀǰʲʧ𣿡

ԪϵӡҲ͸̫õģûˡ
Ҳ벻ʲᶫ

νĺͬҲֻ﹬Ĳˣѡ֮Щ޸
Ҳûáˣ̫ɵʱĥˣ֪

šҲܵġΪҪңá

Ǳ˴ˡ

šûصң绰˾˾˵٣ȥˣ


㲻ĳƾأ˾ҪйˣҲҪע
⡣Ͷװ֮Ľ׻УҲпܻɺ˵Ҫ־Ӫùݵ
͸˾ס

ã˭νˡ

һҶɽӵˡ

ظƼٱ





ҵȺ

գɣģң
öңö㹱ף
ԭڴöڴöעʱ䣺
- - ¼- - ¥ڣǰ
༭ֻߩСдʱʱʣ֣ͣɣ |԰ר |԰ɵַ
 |֣ɣлԱ -ٷΨһ㣩 |Ա


»Ӱɱ



ʱ£¼Ѿա

¼Ӱ䱻Ҷɽø߶ûˣ¼ĶҲ
šʱ̣ܶ춵Ļϣ
ҲȬߵľģҲûʲ쳣ذ

ֻһµģС彡̫ɻûлؼҡǼᣬе
˾ϰ죬֮ᣬһֱûȥϹࡣ

̫һ죬ӱӶܴʱ޷
ɩӣֻöҽšվ˵ĽǶ룬Ҳ
Ȼġֻ֮Ҫ̫ûܵȺӾͿʱ
ġ

Ҷɽӵͨ绰ھգڶҡ

Ͼʹڰ칫ҡ

¶٣ùҵе䵭һ£һЩ
ѯĵ绰ͻȻͨ绰ǹù
֮һ

ãǽӪҵ㡹ҶɽһϵĻͲ

ùݣڴ𣿡

һȵŮ

еģ

ڣԽóùҵиҪӵġ¶ɣ˹
֡

ףӡ

عطǵһҶɽһΡ

δشйǰӡ԰ߵġ

ŶҰĸĻڶٵĴ齻£Ǽù
Ѹ꣬жʮͷоɵ¥

ûת֡㡹

ǣǹ˾߰ɣ

λŮܵĻͬ¹˾ڹضӪվ
ʯ͹˾ڣɣõĸڽģĶȼùݣڽʽ
ȵѣΪ£ҪеϾùݡӵù
Ҳ֮һеϾɣصȴӦûҪԲŻҪ
ͨ绰ѯһ¡

ˣǸùݻӪҵ𣿡

Ϊޣͣҵһݣͺˡ

׳ɹҲû޵ıҪˡ

ǵģǸµľиӡ

ù𣿡

һֱڶ¥İ칫ҡ

õģڰǰһȥǿˡ

Ҷɽϸѯʸõصĵ׼ĵҹȥǾͰжԷ
׼÷ӵͼصļȣȻϵ绰죬Ҷɽ
˲ûԼ

԰ȥ齻һ£˾鷳㿴һ¡

γһˡ

ĦȻԼĴڶее㲻šһ˾
ˣΪҶǹ˾ҪŶ

ҶɽһǡĽڣ˻ӿ

ӵ¼ҶɽͻŮϴãе
ˡ

ھܾĦͬеıᣬ˵иûȤҲƭ˵ġ

֮ʱҶɽ뿪˾ˡҪһСʱʹ
Ҳϵü

ͣڸ¥ĵͣĳϼݽֵĳ
ΪյҶɽڻתݽֵ϶ٹ·

ٹ·Ľͨ˳

Ħֱֱֳ֮֮԰ش
ұľ֡þշվǶ齻ˡӣɣ
ᣬֱߵ겿ȥϿùˡ

͵ıݡùݣĺܽĽԭ
»Ϊסլɫɽ
ʺ˵޷ζͶصùݡҶɽڸͣ˳
ùݵƬ

صϣ뽨棬濴ͷĶ³һ
ݡ

̨˵ڶ¥Ҷɽݵ˶¥ű򿪣ǰǹ̨
ǰĻңֵֻгƻţȴǰŵġ

𣿡ų̀Ĳ

ûκ˻ش

иС㡭𣿡

Žȥ칫ҵķ䣬ȴûаڡҶɽеʱ
ϵĵ绰

ߣ䲻ҵ£Ҳܲ

á˵ùݵ˶ڵģһͲáҶɽ
𣿡ǸϤŮ

ǵġ

ԲиʩĶŷ鲻ܲ


ŷ𣿡

ԣӹ̨ǰͨߡ

Ҷɽ»Ͳ뿪칫ңָʾķȥ

ÿ䷿ڣн̻Ի͵ţĸо˵ùݣ
˵Ǳݡŷ߱ߵķ䡣

е㿪šһȥȫû޵ӡֻܰдͷС
ŵġ

иС㡭Ҷɽ

Ů˵

ڵòӦеջͬʱһڴȴˡ

ӦҪ׼㲻ôŮڵ֣

ؽ΢ķʱоʲᣬվȡ

ס˽ţϡиɫĶǶ

ӿڴȡ𣬽ǻҪڴϵĶ

һװˣſڴϡ

ˣǲﲻ

ûлشҲȫֱӲ

Ҷɽ뱧ˡ춲ˡ

ҶɽܾţڵϡŪ㣬ϸ۲ʬ塣
׵ͷմѪԱһ߶ˡ

ذһƬѪܸ߶Ź򣬵ͷǹ


Ϊ뿴øڵذϰս˲䣬ͻȻ״
ǰһʬˡ

ҶɽֻǵǵذѪζ˱ǶȻ㲻ʡµĻʹȥ



֪˯˶áԼںڰĺף
׵ʹֻ˵Ұ޼ҵţЩ΢ļƬεĳţȴ
ϵжϣ;еĲ̱ţֻʱƶ

˼ǣҶɽٴ۾ʱҽԺĴϣҲԼ
ķľ֮Сڡ

˿ֱѵ˰˵롣춲ϣ֪ǵڶϰ˵
롣

гںУͱҵķȥˡԼ
ɱ˵ֳѱҪ֤飬ʵ̫

ﵽѯʡ

Ӷŵ˵ˡá㿴ˣѯңǸ˰ĸ
ס

ӣƬϡͷдδ
ؾ߽Ѳ

ΪʲأͻȻҶѯң̫˰ɣҶɽ޷
ס

ûȨ㻹֪Ϊʲ𣿡

֪

˵ɣ

˵ңӵ磬ù
ƺڳܵ˱ɱˣϣȥ쿴һ¡

쿪ϵֳ쿴Ϣеùݣ˶ŷŹ
ˣеֳմѪĿӡ

Ҳ˵㱻ɱзȻûд״ú
Ϊ֮һֱǲǶԼֺ£йأ

Ѳɴ˫۽Ƶ˵ҶɽտʼֻȻ

ȡһ£ʲɱз

԰ѱ˽еǼùԼȻø߶
ŹʱǳҲýŹ赹Һ÷ûӵ
ֳһæŹǸ˵ĸ߶˼Ѫ
У˺ָܶƣʵǰ

ȡһ£ûǸùŹʲˡֻǱͻ
ȥٽѣ

Ŷٽ飿˵˭ȥģ˵һµ£

ҶɽóԼƬ˵Լҵϸ˵ľ

ڣԽµи绰ңҾ͵ֳȥ۲
ˡ

۲죿ݸ˵ǼùǰֹͣӪҵˡҾ
ӪҲʲڣԽ£ǵ˵ĳɽ㡹

ǲŪˣڣԽµиƵ绰ҵģһǸŮ
ɣ

ҶɽȻ˵ѲԱߵᾯЩʲ᣿

ƺҪٶȵڣԽǷڡ

ɱ˵˭ҶɽҪĹؼʡ

ŶѲ¶ɫͲҪװˣĲʶ
𣿡

Ҳʶ˭

Ųֽ̫ɡӡ˰ɣ

֣ҶɽĽг൱㵡

塣һǾȻὫΪԹʦŹ
ùݵѪСڶ͸ӣԼԵԴ
֮ȻԼᱻɷʹ³Ϲϵ˷ŭ֮⣬һ
ּҪϢıʹ

㲻ҪҲʶ

֣Դ糤ĵܵܡǡ

ʵԴ糤δŲӣǸأ

֪ǣƺǰ˹ϵȻС
ǸʯʧȥǣּϼʣԼ̫ɵùݣȻ
ø߶ŹͷԲԣ

ҶɽۡѲ˵û͹˵Ҷɽֶƺ
ˡ

ҶɽΪŲֽ̫ǰʯҲû޹춴ӵ
¼Ͳٻؼҵ¸еģȲҶɽӵĹϵ
˵ĽǶǹϵȻسġ

֤Ҳܳ㡣ֳĸ߶ˣ˽̫ɵѪ򶷵
ۼĺָܶơҪʵ

߶ˡţǰΪҪڳҵ糤
ҾȳӣӶ߶ˡʱԸ߶ˣ˳ŹЩ
ˡӽ̫ߵĸ߶˲Ҷɽָƣֱɱ̫ɣ
ָƲ档

һ룬ָý̫ɿؿסʹȻֶ
ȺѸ߶˵ǣԼˣŭȻ

ҶɽΪӦðѸ߶ԼָƵɣ׵˵
Ҫ˵Ͳò¶ӵ¼ˡƺѴ¹
Լڵʱ˱¼Լ룬
ӦҪĬ

绰ҹ˾ҵְԱ԰С֪ڣԽ´绰ҵ¡

ȻѾʹ㹫˾ˡ԰Сڹ˾Ӱൽ˵Ż
ңѾʹˡǣϸȫ
ң˵Ҫȥ齻ùݾ뿪˾˰ɣҲǽŲ
̫Լʱ䲻𣿡

ԣұгȥģԲűǰ찡

Ҷɽһ˵¡

ǵģȥʱ򣬶աҲӴ·Ǽ
ùݡڳ棬ϴӦûʾڣǾҵһȥ
ùݵ֤

ڳڵҲϴƬںùݵȫб
ĳƬΪҽڶĵģΪûɱ˵֤ݣ

Ƕ̸Уղ뿪ѯҵᾯֻˡ

ᾯŸѲš

ιӣҶɽ㲻Ҫٺ˵˵ˡδȷ
ʵڣԽ´ڣҲӪվùûǣڣԽ²ûи
˴ڡҲ˵Ǹùǵصĳɽ˾ӪģڣԽ
һϵûУ

ǡ绰дʵ

ʲʵΪ˵ЩƭСĻƭ˾𣿡

ѲԷŭˣĽˣ˵ʵ˰ɣ
£

Ѳӡ

Ҷɽ˵һģһĹʡǼǳѲȵҶ
ɽ

˻Ѳ㲻׿˵ʵһ𣿡

ŭҶɽҶɽֻǸͬĻ

СʱҶɽʹĬȨ

û취ãϢһСʱɣúһԼĿֲΪ
ʵʱ͸Ͽʵɣ𣿡

Ѳ˵꣬վûкᾯһ뿪ѯҡ

ֻһԱصⲽʱ컨崵
Ҷɽģȴ䡣ǸѲᣬᾯ챳ţ
˫վš

ҶɽȷʵоԼҶɽɱֳи߶
˵֤ݣʾ֤״֤ҶɽɱΪ

ȥĻᱻɱ˷ʹ֤ⲻʵҲΪ
ɱ¼ҪɷϾ治ȥˡҶɽţҧס
˴



Ҷɽ죬ûиı䡣

ÿԳţ֤Ҷɽ׵Ķûгֻ֣˵ͬ
Ĺʡ

˵죬԰ĦŲӷֱҶɽ档

Բȫγȥ齻£԰ﲻæ

ûϵҲûȥõıӦɣ

ѽ˻ú÷ʡһ°ɣ

ĦڶĴڷ޷޵˵š

ѹſγɱŲֽ̫ɣ㰲ġҪҪѳ
ҵ¶ҡ

ţҲ롣ݺҵЩˡǣǴӦһЩ²
˵ȥ֮ᣬܲ磬أ

֪ˣϺ硣

ǶĦҪ磬ŲԱ֤
ھ֣ҲҶɽ档

˻ңҶɽԿõڴӣԵ÷ǳ㲡

ԲϵڲһȷϽ̫ʱ˵ǲ
屻Ҫ㣬

ӽͣҽ꽡̫ᣬָڡɥȻ
Լ޷ϵصǸ

µνӣҿ԰µڳҵ˵
𣿡

Ǽ¡ҽ˸˰̫̾ɵΪܿɣ
˳ȫ˵ˡ̫ͲؼңҲǱȺˡ
һ֮ǰСһֱ﹬Ĳãȵûˣ鷳Ͱɱˡ
Щһһʮض˵ˡ

ллҾͿԱ춳Ϊʵݵˡ

̫ܵ˴úܼįҲӡ

ܿͻᱻͷˣͣӹ

ӻȥ֮ᣬѲܲеıˡ

ΣҪ˵ʵ𣿡

Ѳһĵ飬Ҷɽֻظź͵һĹʡ

Ѳƺеᷳˡ

ҡ֪Ⱥ˵һҳ֡ҹ⣬һ
޷㡹

ð׳հѲ˵áָǳҵЩ˰ɣһʼ
ˡǲϣ¡

ѵΪԭŰҶɽнĿƺ͸¶Ϊ
Ҷɽ£סж

ҲѲġЩа취֪ǵ㡹

˵һ룬ţƷľ̽ͷ

չȥԸѲһѲͷ뿪ѯҡ

Ȼ̽һӴ˽Կŵı飬עҶ
ȫ

վһ¡Ѳ˵Ҷɽվ

˭Ҷɽȫûӡ

˻ӣӸֽǶϸ۲ҶɽȻҡͷ
Ѳߴ뿪ѯҡѲͷ˽һЩ

ʮңصѯҡ

ܺãľƺˡ̰˵



ˣʱȷ㡣ѲǬͷҶɽ

ҶɽܾȣֱŸѲ

Ƶ;ĩ·ҪԱͻȻǰһš

ոǸ˭Ҷɽʡ

Ŷù泬еɱȥ˼죬ڳ
죬˱ڳϣصùл֪£
ָ֤˵Ǳһ߸ӡͻ˺Ů˴ȥ
ģ㣬ӣ˵ľŶѲ˵

ˡ

Ҷɽ춴վ

˵ãΪ㱻ָ֤ǽ˴ùݵˣͲ
ķˡһҪסǲҪҵ﹬Ĳػ
ҵԱ⣡

뿪ʱѲ

Ҷɽȼ˸֮ģ춳ûΪ˵ȺΧϴ
£װûȤ



ҹʪ˽ֵ

ƺ¸ͣϿʼ꣬ҹϸϸԼ˿

ֵԵʪҫǳԶԺƾƵҶɽ˵ҹ
ǲ춷ܻ谵ԼɿߵĲ
ҶɽֻԼȫ춾ƾ֮Сصüʿɾƣ
ƺҪŬһЩ¡

Ҷɽ黹޷ʵԭ򣬵ȻŲֽ̫ɱɱ£
ӵ¡ǰİɷ£µڳҵ
糤ĿӱĻ棬ƺĿڴϱ
Ļ棬Ҷɽ˵ʹġǸʱ򱻾ȳҲӦ˵
ǲеĴҡ

ͷųҶɽΪ֪ͨӣǴ˵绰ȴ˵
¡

ɱϴ壬ҲˡˣҲҪľù
¾ͻύ㣬װǱ߾鷳ˡɽ֪ͨһ

ⷬĻ֮ȥˡҲΪ˽̫
ɲҵĲȴǼ£뿪صúõҲ˵


ҶɽڶΪҪľùݶӵȺˣеһ޷
ƽϢŭùɱ¼Լ˵ʱͷţƽˡ

ǣŲֽ̫ɱɱȷʵķֻҪӦ
ڡԳڣԽµиӣ˭أ̫ɴɱˣ
Ǻηʥ

Ҷɽ²ͣ꣬еĵһͷǻҰޡ

ֻίоˡҲķˣҪ׽

֮ǰ򾡿ܵľùݵİӣף֮
ٳ

ӿܻȥһ֮ɡ

Ҷɽйӵʱ֮

ҶɽʱڹԢڡϸչ˵㡣ֱŵģһǶĦ
ˡ

ˡ

⿪ţʱһˬĻ˱Ƕ

ҡŻƿվſڵģȻǶĦ

ѽѵ⣡

ܺοѽ

û

кɣ

ĦҶɽס

ἷ

ҶɽʹĦסĻ;ƿм䣬˰

ɣ

Ħѻ;ƿڴƶʱϵˮƮɢ
һҶɽٶȱּۣҵظԭ
ĽǣתŨҵǣĦ˿

ܲˡľùⰸһֱģһ̵ֱ
ڡ

ӵУĦͻȻסҶɽ֣Ƶ°

ң˽ҵġֲܵ¸ңǶĦķ

ҶɽΪ΢ӱĻ棬Ұŭ
һ㡣

ĦƺɳΪһܰ˷ܼҶɽڵҰݷǰ
Ůײ㣬һͽѹϡ

һ£ѣĦԼˣ
ȹ

һŵһʡáȾˣ

ţסˣһ˾ͺȾˡ

ƽ𣿴ûأ

ʲ

¼ùɱ¼㱻ɷܲң˲


ҲŲأ

Ҫǿˣȫдأ

ѽ

ĦȫˡƵƹ忴ջ¸
𪣬ͻɽïʢĲԭǿҵɦ˵

ҶɽܵգͻȻſĦ˫ţ˱ش

춺ܾûŮԽӴˣʵѰڴС

ҪĦߺҶɽȪذͷĺУ
ڻĹ㡣ĹΣҪ̼
Ļ

ҶɽһʱҲĦס

ۣо񣡡Ħţ׳ĶԼա
ȻӸµˣٷظһĶ

ᣬҺǬĺۼˬ졣Ůе
ǳҸ

ŶĦţסǼͦĶػÿһĳ
֮ƮֻǱڲĴгûţоޡ

Ħлл㰲οңҶɽ

ţĦЦˡ

ֻҾÿֵ£ϡ

ȻĦմҺͣغסһߺһͷѲ


ŶҶɽɵšǾ壬оҪڻһ㡣

Ħʱͻḡֳڻĸоǻƺ
ˡ

ι̲סġĦ

ţЦŵĶĦһſ鹵СĦز
ΰʼĦûĨҺĦøоеʹ

ûвҺеʹ

ѽҪеʹҪ㡣

Ħһ˵һΪ

ãҲؾ㡣

ҶɽսְҵˤǱһĦ巴ת
泯£˫ȣλڡ

ô³Թȴܸ˵ӡҶɽĶһ
ǼʢĻ֮С

䶯УеĦڲƺڿҶɽе
졣

벻󡣶ĦѺܾȴûҶɽϵˣ˵Ӧ
ܼʵģӦñֳϣķӦ

ˣпַӦӦǶĦ춹ڴĹϵ

һʼԼͱ̫ˡܵرպϣҶɽǻҪ
룬ͷɿܵˡҶɽڣһĵֿ
ǲġֻˣټӵ¶ŭǿҪ
롣

ý

Ħͷ

Ҷɽù֣ƽܶࡣ

ҲûдɡŮԻ״״̬΢ı仯Ҳ
״вͬͶȡĦ֪˵ͻҶɽߵ
ϵ

ĦȻʪšǰͻƽյ顣ļһͻ
ƱоһͻȻڲ
ȥոо

ͬʱĦͻȻĽгȫץס
ȥˡ

һᣬƺĵ˵áҶɽӲҪ

ƽˡ

ţҶɽĺܳ嶯ûϵ

Ħڡ

ûҶ

㡹ָҶɽǻ

ڵĶĦѴӶռҶɽİĸУתΪı顣

Ҷɽʼ䶯һ䶯һ߼תɳָܵײ
ڱڵĦСĦڱڣʼһЩӣǰסƼ

䶯ĵУĦӵصе״

ãĦ˫ţزסҶɽı

ƺҲڰʾҪ뿪ܽϣҶɽûҪ
Ķ鲻ԣΪֻҪչҵس鶯ͿŮ
ˡ

ȷǿЧ۷磬ҵĳ˶޷ȫ
̫סոһܵؽţԵǻѹŮ
ĳܹǼˡ

ڰѹ״̬ʱĦѹȸкЧ

Ůԣ͵룬Ҷɽ塣ͦĶڲֻ
ˣڳܹ֮䣬ƺҲᷢ졣ڽϵ״̬У


һҶɽĸͻĦŶĦĻ١͵ļһ
ײ԰·ͥŮĴ̼ʹУ
Ħѣ

ҡˡ

ĦҲܹʹ֮ܺϣҡ壬ڷ״̬Уﵽ
塣

ˡһ߳ҲȽϺá

ҶɽɿӿٶȡΧס˶Ħβס壬
ڲͻڽ༱ټӿʱĦͻȻߺƵĽ
Ҷɽزѹ

Ҫˡӭ˼ҵĸ߳



Ҷɽϴϴ󺹡

ͶĦΥȫƣһɳʵС

ϴ裬Үˣ

ϰõ塣˻𣬾ƱţͰžƿ

֪ʲ𣿡

Ħĵƹ⣬еú

ʲءҶɽûаյĻشţ¡

ҵѽĦ˵

𣿱ǸǸ

ҶɽΪԼǸԼնǣοǱ˵ա

ĦᣬҲһһһףա

Ħǵģڹ˾һҾͻġ

ˣղŵľ͡㡹ĦƺԸղżҵ԰е㣬
΢΢źΡ

ǬɣӱͰóȴľƿƵ˵ıС

˾˾ƱǬ

Ħˣ

ţǶʮϣʮ

䲻Ҫ

ϴҶɽǬ˵ʿɾ͸ĺʱζ

ӻˣһܹɣĦ

ţһ㡣ӻصһ֮ðɣ

Ϳ׷ȥ

ţд˴㡣ȵͶװİ˽ˣһȥ档

ȥ̫ûˡҶɽ߻شĻ档
ĦգԼȴ£Ů˵£Լܷ

ˣγʱһװɽγ


ʲ£

ǹľùݣڻѾˣڻ
һĳɽۣ硣

ҵشѾþˣüĿˣҶɽ롣

ᾡɽ磬ļ۸ɽֻʣͬˡ

һͿΪ˱˳㵽֮Ӽ棬Ҫȷ
ϣõ绰ض

ˣҲתһ飬ȥɣ

¶ᣬҶɽĲ

Ħ°㣬ҺͶװ̸֮ᣬȥһˡ

ڼ䣬ܲܰҵһЩ£

õҾʲ£

ҶɽΪ˽ķչҪѰĦİ

ǹ춳ҵ¡˵Ƕ¥ǰийˮ
дв绰˵ʲר̫ɵİˣҪοʽ
йˮģ¼ҲֳҲַӵһˡ

⣬ֳнˡֵݶ֪ǣַ
ӵľǹ˵֣ƺǳҵ﹬Ĳ
µһԱܲαװɱҵʲģӽҵ˵
ʵ֡żסַڹ˾ǰ棬Զ˵
Ƭ

Ƭʲõģ

һ˵Ҷɽ¶ϣĦı顣

ãʱ΢鵽˵ϵáҪƬ
ֻҪϴһڳҵͿˡҪǵʵ֡
żסַҿɾûˡ

ǸĦֲרְ̽òҪ̫Σյ¡Ƭ
ͺ˰ɣ

ϣˣûа취͵ĵĻһ취õǵĿա

̫ǿŶ

ֻǽͷ׼ˣ򵥼򵥣

ллһʮָжģ

ɲҪ͵Ŷ

ԲᣡҶɽû˵ĻĦȰɣգ
ȻҲԵģˣԣףһ£

ҲŲҪأȽϺãһҪեǬγأ

һ˵ţĦ΢̧ͷȾơǽӽ

ҶɽĦЮҸ£촽סžƵ졣

˵ĻսƺڲҪʼ

ظƼٱ





ҵȺ

գɣģң
öңö㹱ף
ԭڴöڴöעʱ䣺
- - ¼- - ¥ڣǰ
ֻߩСдʱʱʣ֣ͣɣ |԰ר |԰ɵַ
 |֣ɣлԱ -ٷΨһ㣩 |Աõ


Σ֮



¸߿ˡ

ǶվʮʮֳġСųһʮ
ֻᵽȻӡ

Ҷɽڳ￴ܿΪֻһСʱϯ

гŸûãߵ˿С

ѽһͣ˽Ų

һ̧ͷһ߶ע⵽Ůԣͣ

㲻ǽ󻮵Ҷɽ𣿡ŮҪȷƵ

ǵġļ棿Ҷɽһʱ벻

ȻݺȵСԲ㡹

ʱġ

ҶɽǰŮӣǰͻùݵŮ

ǼùݽݺȵġɽӪǽӴյӪҵ
ӪδˣʱɽƦåƵͶ·ŰҶɽҶɽ
ͦķùݼأѰùݡ

СԲĶŮʱǴѧڰùʱ
ҲһȥеǼǣ߽ļȡ

أҪĶ

¡ùĸҲ˹ĸ׺ܸл㡣

̫ˣˣλأ

ϯҿλ

Ա߰ɣλǿյġ

ллˡ

СԲŮԱߡ

ҶɽҪȥģ

֮

Ŷǿһ£Ͳˡ

軹𣿡

ţܺáĸ׾Ӫɽܵ꣬Ҹĵꡣ

Ŷ˲أϲˣ

ӴǨݺʱڵ¿˼ùݣҲڵĽ
ܵ꣬µĽнɣС񡹺żӿٶȡ

ҶɽߵСԲϥǺ޳ȹ¶Ȳ


Ҫ𣿡

ӳŮ˹ơƵݸ

ˣСԲҵ𣿡ҶɽȥӴѧҵˣѾǴ
Ӵ

รѽҼǵ뵱һӰʦ

ţҵ־ԸڻһŮӰʦҪ
ŻȻͰȥˡһ߾Ӫµùݣһ߼
գһЩչʲġ

Ŷжأʲר𣿡

塢ƬɽƬʲᶼģһĸԱ
ԽԱļ֮أ

㻹̰ġɵ£ҲǼְߵȨɣ

¸߲֪ʻºߡ

ˣҶɽȥ֮û𣿡

һ˻ܹ𣿡

ҪȥȪһеְ

Ҳǵȥģ˳칫¡

ŶְҵǱзֵ𣿡

Ҳ㡹Ҷɽʡ

ʮڶҶɽҪȥŲӡίеľ
ݵĽѺͶװˣΪ棬ǩһЩͬǰ
֮

ڳҵܵ裬С屻ɱЩ¶ûӻҶɽ
Ӹеʮֵģ绰֪ҪĻܾò̫׵
ͻȻȥһϲ

Ӳ֪ˡ㣩

ҶɽųͻȻӵСԲõƤ۹⿴

ͻȻĬǱǲŮڵ㣿

ǣһС

˳㵽ǱϴҳԷһֱһ
أ

Ŷҿǿǰɣ

¸ҲһԵ֣ǰչʱʲᶼûлر

ÿҲⰡҶɽԥ

Ҿлҵ㿴ҹһͺˡ
ȥ֮

ȷҪȥ֮;СܵСԲԼҶɽʼҪ
ҪȥӪùݿûк֮ãȥҲ


ܾûˡҲ겻ŮζСԲ

СĵɡûоģСԲǾʶӦÿԷ
ġ

ãȥǱ߿ɣ˳ϾͿԵ֮ˡ

Сų֮ǰ͵վˡ

˲ʮӣ˱ǰµĵ糵ǰ¡

糵뿪еĽ⣬뵺ʼɫĵ롢ɽ
͸¶һе顣ɽСԲͻȻЦ˳Ҷɽ
ʲЦ

ҶɽβشֵĴ𰸡

ᵽɽ״һ˶뵽ŮԵ˯ˡɽС˯ɽ
СԲȴ˵״βֵĻ

ûҵβ˵񣬲Ҫ˵ˡ

Ҷɽβǲ룿

ף֪

ҿ˰

ƭˣ

ģǰĳϣǲݺȼҺĸװأҴӸ
䣬ħġ

ȷСԲĸǸյҵѸǳϲˡ
Ҳ˵ĴҶɽڡɽķϹüδ

ǣͷһʱǴѧŮСԲһ͸
ħģ⵽ǶĸŮʵںܺ档

뵽¡

СԲóͣڳվͣϡǴɫģţأԣңš

ϳɣΪǽ쭳Ŷ

ҶɽڼʻԣСԲԼ˳ӡ

ȷСԲӪùݲȪ֣ԶҰ

װһ꣬ԿǺܺĹ۹ùݡʽķ
һ𣬲ҺȻС

ùݲ˺Ȼͻᱻסˣ

ѽͨ±Ƚ϶ࡣСԲͣ˵ͣ

̨һ¥ͣҲԶź͵һ

費ڡҲϣԱΪҴ˽͵͵شͣ
ȥɣ

СԲԼλ¥ߵķ䡣˵÷䣬һ
װɣ˸оǺԢһ

ÿݻලһΣǳסխһûϵ

ȥϣɣ

Ҷɽѵ£ɳϡдԲӡӵȣϴ̨
ԡҲͬһϵеġȻһƣһ沢ʮ̨ҵļ

Щǣ

أ

ΪŮӰʦϲ¼Ӱǰɣ

¼Ӱûмӵģ㿴ȤĶ

СԲڲϰ¼

һЩӳУ治ϵسˡ

˾ȵǣһسڴϾŮ

ûмʲ˼ⲻǳ˴𣿡

ǣڽʽǽùݵǵʵ߿ƼװõĿ
˲ɣСԲһ崿ģ޵Ĺâ
Цˡ

ҶɽеܾȡСԲŵʮ̨ӳģҲ͵¼Ļ档
ùݼ¼Ӱֵװã
Ӱ㡢ڼϵĸ߿Ƽϵͳ

һֱ㿴أСԲƵЦʡ

һⲻǸ߿Ƽ⣬ǣɰɣ

УڿǾȰװ÷ӰʱŶҲΪ
·¹ʻɱ¼װ÷Ӱģ˵Ҳûд

Ҳͦ־ͷ

ͺܿأΪ˰ºȤÿԭǱ
ڲӿֳµ˵

ǴһδСĿ˵ģһ崿

ǲǺܹ֣ĸײݺȾӪͱҵϸ֮ǰǳ
񣬵Ӹ͸ıˡΪħķ䣬Կ˵
ҾúȤѳΪϰˡ

൱ޣ

˺ܶ࣬۾Ҳ˺ܶ࣬ʵĿܺأ

𣿲֪

Կɣ

Ŷð

ҶɽװҪӣڼǰס

ڿùʵļ黭棬ҶɽҲ޷ˡ

ڴ봽˲䣬СԲýӲſ˫ӭҶɽ
ͷ

㱧̫ҿҪϢˡ

΢ɿ֣Ȼ⿪µťۣزУ
⿪֣鷿

㿴ͷӲˡ

ñ̬иоġ

СԲҲڿŮϵĻʱú˷ܣʼ

һ߽ǣһ鷿Ҷɽΰ°ѹס
СɽִСţָָѷ죬ٵĸ

СԲгת塣ȥϴɣһѴŪǬ

ðɣҶɽҪԡˡԡģ

ҴȥСԲԡҡ

Ťˮͷԡˮھǰȥϵ

Ҷɽȫᣬëԡҡԡϴ壬ԡʱ
СԲԡñˡʼԡᣬβ൱
ˮпСԲ壬ҶɽǻѾ͵ؼͦˡ

ʵϣǲȡѵҰޡΪһŮӴѧҵŮӰʦ
Ӫùݡϲ͵Ůӵʲӵأӿһ
ǿҵˡ

СԲԡҶɽֹԡףһ¡

СԲԡ׵ıԵ˫ִĴȣǿеƿش

Ҫһ˵ţŨܵĲݴУʪ˽һ
ҶɽסʪëͷֿĻꡣ



С

شͻȻŪСԲԡױԵ

ΣգץסԵ

һǿзֿСԲĴȣñǼʪëͷ
ķۺɫ꣬СԲǸζصŮӡ
¸·йɺܴ̱ǵζïʢݴԵ⴫

ζ÷ϴֻԡĻϴġҶɽ⡣
ŪָʱСԲ춰಻סƵŤƺҪˡ

á衭

ðɣɣҶɽŲȥ

ᣬʹ굽鷿Ƶ塣

ƤðףƵġ

Ҷɽһ鷿һߴ᷽Ĳӡ

ҲӺеġ

СԲҶɽ֮䡣ڵˮأս˽Ӳ
͵Ķ

ҶɽҲؾָСԲشȸղŻҪ
Ũֱ֭ӽȥˡ

𣿡

Եġβ

СԲβ·ͻ

ۣԡ

Ҷɽǻ˳ǰһͲǶ

ԡвȡλڽϵһɲǣСԲ޷Ƶͣ
ֹѣǵӾʱ˫ץסԡױԵҡ
β

һܽϣҶɽ޷ͻƶȫƾСԲҶɽ
˫ְ鷿鷿һֻ֣ƵСԲ
֮䡣ݴˮоһºʪ󣬿о


ۡ㲻Ҫ

Ҷɽָ˽Ծ޸ͻѨСԲ
۵Ľˮдﵽ˸߳

ˣѾͷˡ

߳СԲľ񱻳˿ޣƣ

ɣҺױˮŪεġ

ϴһ赹ˣҶɽʱȷֿ

СԲԡվҪ򶨺ƵڲȻؿʼʹ
÷

Ҷɽ֣ԭҪջŪúܾɥ

˵ϷŸտʼأˡ

ҶɽվϽԡӱȡơƣȻ
Բϣšɢҵҡ򿪵ӵĿء

һطӳùڼݳŮ档

ҶɽӪĻԡסǻ͡ԡһ
û侫ȲصСԲϴꡣеλϣеŮ
Ϸ˫Լ鷿ееڴϣŮڰ


ҶһڵıݸأҶɽ޷ʱ


õˡСԲϴ衣

ҶСԲѹڴϣԴֽŮһһһ
ذš˱ǵİСԲҡͷŲ壬
ҪҶɽĴزĸ߷һ

Ҷɽ˳Ӧ鷿һֻ쵽֮䣬ָ


ҶɽסСԲͷСԲ𪣬ɫο
ô˱Ρ¡ŪСԲ򷢳Ȼ㣬
ŽСԲ׽סҶɽߴ

ҶɽҲԡʱû侫ֱӲȡͻ·ߡȡλã
ƴļһһȵĺС

ҶɽĺôӴ

СԲʹƵ˵ʹһֻʹҲʾ͸С

СԲͨƺеխںüҪǱСĶѨʱҶɽ
ǻͻеһɽȴǱĻ˳Χ֭˳

ˡСԲҲ˵

ҶɽԽСԲͷϣѺ˴ߵİť

ɫǽҵؿ¶ӵǽڡ

֪СԲȵĽ

ţϴʱҷֵġ

СԲķ䱾ǹ۹ùרõģԲŻűݰĹ졣

ǽϵľ޹䣬һҰ޾һ

ҶɽλСԲ˫ŷŵϣܵ䶯šǸҶɽ
ǻСԲڲСԲظ߿½ĵײƺ
ţǵ㡣

ǵЧЧСԲӺġ֮ѱɡ
ĻĸоʱСԲĺطƤм䡣

ȫ쳱ҵؾš

ͬʱǻѾõĶѨУǿ

㡹

СԲ񰧺ƵĽӭӸ߳

Ҷɽ˾

ᣬ˫˫ڴϡ

ҶɽϵСԲβָд

Цʲ᣿

뵽˾ħŮ

ħŮָ˭

ָ㡣

ʲỰҿǴʥŮŶ

ԼӪùݷװϷӰȻ͵Ů
棬ɲʥŮŶòЩ͵ĵĴӣ
ɣ

ҲĿӴȥʱǮͿ׬Ǯ

ȻħŮٲӣܹͷҪˡ

ס׼ԡ˵ᣬСԲΡ
ȻͻȻһáˣ˵Ҫȥ֮

ҶɽҲԼĿģһ˼

еҪǴݡ

Ŷ֪ˡ

֪ʲᡭ

ȥŲСɣǲǣǸڶʵҵɷ
ȥδˡ

֪

֪ۣΪ⸽ڶ

ʲ˼

֮ĵأ˵Ҫ߶򳡼ȼùݣܵ˵
ǿҷ˵ʲƻˮʡƻʲġ

µһ

Ҷɽ˼кܶ߶򳡼ȼùݣƻ
֣ܴӶջûõӣпƻ飬
ʵڲ̫

Ѿʼ𣿡

ûС彡̫ɺѾر־ϱˣ
˵ԡ˵̫ǱӵĲ˾ԾɫȻ
֪ƭбɱˡ

ҶɽʱƿԡԭˣʵӦþǰ˵ӡ»Ȩ״
£ԭָط

˵˱ùݶӦصӵӣû
֮

֮ϿȥɣҶɽš



죬Ҷɽǰ֮

֮Ұֻжʮҵľ롣

Ƴ̳ȥԭǰǴݵ;У˳ȥ


˾֮и£ɲǰͣһ£

úãȥݰݰɣ֮ǰġ㡹˾ͣЦš

Ҷɽǰ˳

ڵİ趼һû䡣иߴߵľ޴ľţ
컨崹Ŵ࣬к׽ΪҪôõġ

֮ǰҲž޴ȻľƵŮ

ǹ춱Ůһĥùޱȡ

ΪǰΰݵǣԼĽƽǿ
ȻḧһŮԲŻ⡣ʱһ۹ʿ
кü˽áĳ˾ԱΣŮԡ

ۡɫ

֪ŮǣƺܵƵķֵĽ

װĴžӰɣ

˾䳰ȷ˵

ʲỰҲûأ

ܻӭһḻŶ԰

Σ̫ҪɧŶ

βǱѸɱӦóֻ氡

Ůһһĳţһ˳ľƵ
ϡ

ҪˣеĦŮġŮĦеģҸȡɣ

˵źƵĴôࡣ޴խ
صţһŮЦ֡ȻǵĴ˾еףǶ
еĻ氡

Ⱥɢȥ֮ᣬھͻȻðֻʣҶɽһˡ

Ҷɽٶ޹Ů䲻֪ʲʱʲ
ԭ±ģʵ̫ˡǶȻľԲűΪ
ֳ֮İɣ

Ҷɽж±ڼϵ˼ƬȻǵĴڲһĿģ
ǶֶԭʼĴԱԭʽеܸˡ

ᣬдġԽԽŮ
ĲΰݷԡԿԽô࣬һֻǾ
ĸоȻϸŮΪĶ磬Ϊʵ̫ˡ
ҼʹȻľ־ͣڶݵԥᣬִ
Ǻڵ÷ı档ȻͻȻֳ߳ܶءȻûڣ
˿ˣһΪǸ̬ġ

ʱһ£һͷɵشסˡ˳ˣ
ŮˡһеŮ˶׼Ůա

ȵȡ㡹Ҷɽ˵òҲĽȥ˰ɣ

Ү

ղšŮӡŶŶǴĵġ

ǵģĲ̫á

Ϊʲ᣿ҾЭ

Э

ƻʱգҪ¡

Ҷɽ֪ԹŮӵĽڣǸø˱˳ˡ

鷳ġƬҡ

ʲϵأյò㣬Ƭ㡹

ҶɽƬҪأ͵Ƭ

ҽɭ͡һ˵Уޣ

ŮõƬ΢Цһ£֪ʧˡ



ڴǰСӡ

ɹʱҶɽļˡƺʱÿ
סùݡ

ΪҪһˮ߶ģӡһ
£кĸп

ţСʱסùݣӾӪǴݡҺ
ӻԵأ

Բ𣬴ˡҶɽ˴š

һŮˡ

ûԤԼз𣿡

еģǷǼգкܶ෿䣬

Ҷɽڱ;̨һ£ӵӰҪͻ
Ȼһ£Բûк硣

һ½ɣҶɽķڶ¥ĳһ䡣

ӭ٣

ҶɽᣬŮܵ׼豭

תʺϴȪˡȸ裬ȥݸɣһ׼
÷ˡ

˵꣬Ů׼Ҫ뿪

һ¡㡹ҶɽŮ˵һˡ



׼裬ʲ˼

Ҷɽɵؿһ豭

Ϊһ˲𣿡

ԭһѽ

Цˡʱ治ǻһλС𣿡

㣿桭

ǰΪ䣬һͬ飬Ū𣿡

֮һˡ

֡ǸСȥˣ

Ůһҡͷ¶񿴵ıһ߳˷䡣

еҶɽһλŮԼ

ܣһĴҶɽ˴ɽѳ˲ϼ

Ҷɽϴ裬ԡ£һë¥

̨ȥûӡϰ𣿡Ҷɽʡ

ղŵŮش𣬡ϰе»Լȥˣʲ𣿡

ӵļ˵Ǳߡ

ŶûС𣿡

̫˵߶򳡵鷳Խû취


ûϵ绰봫ҶɽӶˡ

Ҷɽǰáڴǰ渽¶õĵͼܵ
ǰ¶á¶Ϫ³ʯ֮䡣Ҷԡ
ᣬëǰڵĳӡ

֦ԽͷӿֵľɫҰȤһζ

ҶɽˮʱȻڰɫӰڻζ

ϸһһŮԡŮҲˮ

ǻԡ¶ޡ

ھȵͬʱҶɽ־ԼŮٶ¶ˣʵ̫ˡ

ˮ治Ҷɽȿˡ

ѽȻе̣һ¾ͺˡ

ΪУ̫

ǽ쵽𣿡

ţյ㡹

Ů˵ĺһŮӣѵָ𣿣

һ𣿡С

ţһˡ

Ůӻش𡣴ˮĲëڼ벱ӼƶˮŪ
ɢؿ



ǡ㡹

ǷȵҲȻģΪŮӾǰҶɽ
˵ˡ

ʵ̫˾ˣҲסù𣿡

ͷϳ¶úܰ

ҶɽΪǡɭǺ˵ġ

ʵ̫ɺˡζҪҪµƬ

һûϴأ

ѵƬͿˡ

㻹³Ϊʲأ

ĵŮĻ治ðɣ

Ӵ˵ʱᶼ᲻˼

¡

ҶɽеŭƵ˵ţ۹ȴƮͷ鷿֪÷
֮ë䱻ëסҡ纣ĶԿˮ׿ۿ
֮ᣬҶɽ֪Ҳ˷ӦʹëΣ˳ƶëһĿ
Ȼ

ۣо񣡡ͿᣬЦš

֪𣿡

֪µǸ

˵󵨣

ˣǸŮ棡

ǰñ棡ϾǼٵģǵֲʵѹȸУ

;ƽ͵˵̶£ҲΪһ˵У
ǸŵŮӡһ룬Ҷɽе㰲ˡҲǸĵ
ŮӡҶɽǿңˮнŲ

иʯͻܲܿתԱ泯

ҶɽıǵıҪһˡ

̧ͷ

һУ

ûҴòкԽ롣

ȷ붫ܽҲ˵Ĺ£Ժ
Ůӭ

Ůѧϰ壿

ϰ塣ϵʱ졣أ

һ΢˼٣һɢġ

ҶɽͻȻļʱȫӲ

ҶɽĬĵرסļĲӡ΢΢
һ¡

Ҷֻסزë

У˵ŵ鷿ָ

Ҷɽѩ׵鷿

СҶɽ

΢΢壬ִϷѹסǲǺǿҵؾܾ

䲻иһķչֵĸдȴ͸¶һɰ

һ̧̣ͷϿ

Ϸ֦ͷҫš£Ҷ
ɽӦң˫ִ汧סͣ鷿ı

СУҶɽͲ˼ˡ

;ŵŤʱҶɽһӱϥϵë

ۡҪѸٵز£˫ϥ

û֮Ķ͵ëɫҡš

ëƯ

Ҫ˵ͼĻ

ζŤʱҶɽʱ˫§סļ򣬰ת
ǿ

šס˫š

һ߽ǣҶָ͵֮䣬֮ǲݴ
·Ų֭

СУ

ʹƵشϢץסҶɽˮС

㡭ͺá

ǡ̫ˡ㿴ҵġ

͵ȥġǻ͸¶ȵ

Ҫ

ָӴС

֮ᡭͷΡ

Ǽȥɣ¶һܰ

Ҫܶ㡭Ҫڣ

ƺʹࡣ

ķ룬ҵһȥ㡣



Լ

ǣǱҶɽ䣬ǳᣬҶɽ²ޱ֮
ˡ

ɶŮƭң

;õȶ꣬Ҷɽţ˯˯ʮһң
ű򿪣һӰĵ˽

õˡޱһˮζһŮ
˽

춣ҶɽſۣǴԡ۵ɭ͡

Ҿ˯ˣ֣˵ţҶɽ

Ϊ͵춰;ˣ

ҲǰŽеһܵˣ

Ҷɽֽ⿪͵´򻬽Ҷɽԡ۵ڣļ
ز

ˮζղͻȻܾ㣬汧Ǹ

Ҷɽƿޱѹڴϣٶͬʱ͵ԡۣ
ֻ鷿ͱŤ˫ȣԡ۵°ȻͳˡҶɽ
ѵԡۡ

һ¶ļȻܱ䣬Ůȴ
ġ

Ҷɽһ鷿һֻ򻬵¸̽ɭ֣
ŻɽˮҶɽָɽŨҵ֭
˳

ܵصĹϵҾúȡ

Ҷɽָĵã͵һŤšҶɽָġ

ҪͱͻĶŵ

ѽͷŤţůĳӿҶɽָ

ûûҶɽָźģôĴָָͷͥ
ǻšָͷסٿڼ֮ͥ⣬š

͵Ӽң̴ȵ

סҿҪйˡҪ߳ˡ

ҶɽͿҵӣҲ֮ǿָŲ򽥽
شŮԵѷгҲж̣Ǻ߳ȵġŮ
ԴǳĳιѣձŮ϶̡

͵ĺ춱Ƚϳģλ᷽ġҶɽָ룬Ĵ
ָסһָסмıĤһ߰һ߰鷿
˱ͷ

˷֮ᣬͻȻҪһơ

ɲԴ

Ӷ뿪УĹâߴ

ϲ

ոҵĻҸоҪˣһ׸


˵͵вλƫָ᷽̽ʱ
ѨλúܽˡŮԻƫʽ̸ܵ
ĸо

ã죡

Ҷɽش꣬;ȸԾعȡȷơ

Ҷɽβ᷽˫ֱǡõβ

ʱһҪ

ơ

ҪŪ𣿡

ҪŪһ㡣

ףҶɽȵطŪ𣿡

һŮԶϣŪһ㣬ȴҪѴͷŪһ㡣

ǲǺܹ֣ѵŪһǳ˷ܡʽһ뵽
̧ߡ˿ǲλҾͻúһȫˡ

ȷ߳ģҲȫ˷ܵȡ

Ҷɽͷƿͽ˫ֳڴϣϥǣȡҰް
ơ

ҶɽҲλˡץסβɿ硢I˵
ά˹ǸſβܸܵŮ˵ȫš

ǺɫУֻҪڲ΢ȥҺɫԲھ
᰼ݣԱߵҲͬʱǣǻ

㡹ǻռʱŮǳŰˡʹ
ãɧ˵ġ

Ҷɽ˫ץסβԭ;֮ٶһᴩ

۰㡹ͷԺе˻ѽ

ĽŶ

Ϊܴ

ʱҶɽͻȻоƺڿ

áðҶɽġô󡭡롭

ͲϵظкšҶɽͷ

ſһ룬͸սʱһٹȥķҲһŵơ

˭һסϢ΢΢оһж

ָо۹⣬ûк֮ΣԡֻǿÿĶ
ϢšŮɣ˭ҶɽһΡ

ǲûлӦһҲûС

ðɣҶɽʱ

ιרһ䶯β

Ҷɽٶȳ鶯ǻһ߰οԼ

ǵģأһã

มš

峯µͣʨҡͷĳǼҵ˦š

֪أѴӸڷȫʧ

ȻãҶɽٶȰķŵϡ

ң

ף

ҪƵǰ桭ҡҡŸʵβ˵ߴϢ

Ҫ

Ҷ˫Ƶǰ棬һЩĲݴС

ԡĦ͵ڴϣԼҪ

Ҷɽʳָָסѿһ㣬

𣿡

Ҫͣม

ͺɵҡβ



Ǹڡ

ʱҶɽˡ

Ҷɽش򿪴춴ݵıٽɽɿõµỨ
԰ȡ

һЩ߶ȼӽ¥Ĵڴ۵ĳУļʢ
Ǿޱ˹աƾա׾յĻ䣬涷޵š

ڻУһ֦Ǿޱ

ǸˣǴɫװŴЬᡣ

糿׻չУ¶ļĿ

ŵǾޱᣬŸµǾޱӻԵʯݡ

˫ţҶɽɧš룬ΪӲڼң
ӦϲŻصݵİɣ

ԭӴڽ춸𴲣ͻ˯
ӴĻԽݵͥԺʱƺ
ҶɽƮһ¡Ҷɽɵػ˻֣ƺû֣һ
ʶӡ

ڸ˭ְᴫӶ

ҶɽͷһֻſҵıϣΡ춱һ
ڴ⣬ɿüһ˿ҵβߣ͸¶ս
Ϣ

Ϊҿˡ

һǴݵδˡӣŸմӶûã
ҲǴҹϵŶ

ʶ𣿡

ֻԶѡ㲻ΪͶİɣ

Ųأæ˵á㲻Լķ𣿡

Ӵڸߣ

ҲԷʱ䵽˰ɣ㲻ڷ䣬һú
֡

ҲνֲСˡ

û

ҶɽͻȻòڻԿľͺܲ
ڵĴݣȴͽ͵Ů˴ʲ˰
ΪԼ޳ܣеʱͷ˷֪ͨԷ


Ų͵ķžӵͣһҲеȡ

ȻǼֲ˰ɣжͬ£̫𣿡

ѽӦǻú֡

ҪҶɽҽֻ֣Ǭ͡

ѵҪ͵𣿡

һʣһش

ˣ͵ҷȥҵһ¾ͻط

ֱ״˵ޱ顣

õġ

극ᣬױķ䡣ϲĻԾɫ
ҪľɫҶɽҲ˰з

ιһ¡㡹óɵ

ף

ɲˣ߿Ļһĵ
Ư

ӴҪǲҪ£

ɣûʲ磬ûʲ᲻˼ɡʱ
һ֮Ůļա

ŶյòҪĸŶ

ͺܴ󷽵ذơҶɽ˿š

һ㡣صᣬۻύƬɣһ绰㣬
ɲԸƬҶɽ˵Ļ

ͶʱˡвСҲ̫Ƭ˵ġ

Ҹʱһ绰㡣ȻһƬˣпܻᱻ˾
Һ

ߣ̫Լˣ

ðɣҵ绰

ɭͽҪһ˴ʿԽǡ뿪ӽȻ
ŻضȥҪ뿪ʱݰݣЦŻ֣лĻ
Ƕټ

ƺȵʱ⣬¶ʵıЦŻ֣Ҷɽе
Լĸе󣬣ڵŮ£

ͽϴԾȻУƺ̫ûҪ
ӡ

кҪ¡ǾǱ涫װľùɽ£
ҪһЩϡ

극ͨ绰̨ӱʾҪԼ

ڷ£ͥԺ뻨ԡ˸״ķ䡣

ڴƿϻҶɽ뷿£Ӷż

̫ˡ

仰ӱõӼͷ˹

ף

Ȼȴӡ

Ϊʲ

Ϊʲᡣϼҽӵ绰˵ѾˣȻѹ
ʮһ㣬Ȼٵسشݡû뵽㡹סϢ

Ҳѹ֡Ҷɽ춲һĿԼлŮ
龰

˵;ҶɽиоƺˡǹȻ
ãӰɣ

̫ˡ򿪰׻ĵƣ߿Ұ
ʽͽ

һĿЩܵ߶뿪ķ䡣

סҵùݣȴͱŮã㵽ʲ̬һֱΪ
ĵġ

һ߲廨һ˵

ϴӶ¥ڻԵǴװǴźͷ
ذסƺҲζĵĽ־˵Թޡ

ǣǸŮˡ㡹ҶɽŲĸоŽڣѽҿ
һ뿪ӦòǴӶһͬ顣

ӿһ

ûҺġ

µϵŮ˴𣿡

Ҳպסǡ¶

¶ѾϵһֻҰ

Ҫ

ҲˡұкܶҪþõġˣҲ
㡹

ֻǷ߷ȻزŻҶɽԭĵؽӽ
żӹһ̵ɾ޷мܣֻҶɽ룬
ϵ»ҪС

̫㱨棬ľùˣҪ鷳ںͬǩ¡

ӰóһЩļ׼ʼ˵ʱʹӵͺ
šһʱʱˡСָѪΡ

ҶɽæͳӽСָֵͺ
һ

Ҷɽһе˱ָ

Ҫס֣ӵֿţ¶ɵ˫ۡ

ûֹͣ

㡭Ҫ

ӵάֲȴʹšҶɽ˳˫ס˫磬


ءŵӣڱҶɽ֮ᣬȫ̱


Ȼͷ

ҶɽûҪŮϴҶɽ
ˡ

ʼҶɽһһߺؽ⿪

Ҫס֣ͼѹס⿪Ҷɽ֡

ҵɵϣŮϴҶɽˡ

ͼֹɿ·Ҷɽ֣ӵڿкһӶţñһ
ҲΪҶɽѻͷڣ鷿

ӵй˳

һһ߳ڡԲ鷿šҶɽץ鷿
ͷһζʼ˱
Ļ١

ûûӷŤ塣

ĺͷ¶Ķ¶ϥǼȡĺɫ
ʱԼɼȷʵŴͷʱڿĹϷס

Ҷɽ˹ȥï֮

ΪʲҪǺŮϴ𣿡

ɢˣ¶¸¡𴦼ïʢĲݴԡ

̫ˡҪ

Ϊʲ᣿

ҪҪң̫Ӧˣ

ҶɽҸ£ݴԵ⡣ë
壬˫šҶɽᣬ԰ָĻ꣬̽Ű
ϵɽȡ

ָشᣬʪ͸͵¡
ɧȴΥģҶɽ

ιܲӦðɣ˱ָӵʱҾ;Լú֣

ҽƵ˵Ļףٱʱ
侲ġ

СָѪƺֹסˡҶɽָڲ鶯š

ΪʲҪԭأ͸ʶŮϴ㣬ˡᡭ


һ߱һšˣĵذ촽սҶɽĶϡ

С̫ˡڴѾ̺ˡ

ҶɽӱڷĴϡ£е
ǰһעţҲеﶼȥˡ

ܲˡ

ӷ˺ѰĽΪҶɽһſϣϰƵ
ܻ԰

ҪҶɽѲĲݴԣѷ֮ˡ

ҶɽѺܾûнӴˡ¡ɽڡ״ë
ɽ·ĵɫشڻ֭Ҷɽ
УѺСԲŮϹʽϳʱܵ
Լǻ

ǰԱָ죬װ
һﵽ߳һҲֲԼڴĴ¡

ڰĹУӵشķۺɫ
ָڶľַĴϣҵش򿪣
ƺڶҶɽ΢ЦšƽԵ
ζָɫ޵һƬشصɫƬ¶˳Һ
˹ȥ

ҶɽͷֱطֿɫڡͷŪ
ȻεĻ꣬еѿذÿһΰ
ᡸŤ壬

ҶɽҪܲˡ

ҵĻʱԭȱŵҶɽǻʼڳ
׼ս

Ҳ͹ǿһ˵Իʱͦʱ
УǿֹȪˮӿ

԰ػ񫣬ؼɡҶɽ⼸
ĳ̶ȣΧԲҪġ϶Ƕӵİ
µķ

Ҫ㡭ҿ챬ըˣҷǳҪ㣡Ҷɽૡ

ҲǡƺȵĲͷˡ

Ҷɽ̧ϰؽסǻӵڡ

Ҷɽʼسͣһץס鷿

һӱ΢˫ۣӰյ˫õĿˮʹƵ


ãƽϢѾõȼҪˡ

ҶɽҸͽġǺδȥһ㣬ˮ
졢һŶǷҰްĽһ
˸߳

֮ᣬѵＫޣҶɽҲҺڣƣ
ſϣͿĻ䡣

ҶɽڳʱͻȻʲƵģӵСָ
ǰ

ղűŪ˵ĵطѾֹѪˣźɫ˿ڡ

ҶɽͻȻذСָ˱ڼžУֻüϪ


֮ᣬǴ

һͺἤ飬Ҷɽû뵽̾˿
ҲһԼҸе߳Ƶ˵á£
㣡

ҶɽҪ»û죬ðɲǡ

ˣľùҪתװİӣҪһЩļ

ǰҪˡҶɽԼʮӣ˵ί顢
ͬ顢öͬȣǩ¡

ֻһЩҪļỹǵһˡ

һȥ

У˵Ҫ߶򳡡Ҷɽѯϵ¡

ţΪͷʹܾˡ

˵˿飬⵽£

ӵ˵ڴӱɱС彡̫ȥ֮ǰͳĳ
ƵŮԽУǿٽ鹫˾糤³Ȼ
ĵأ߶򳡰ɣͬ⼰ͬϸ
¡

Ǹǿϲ֯ƺǳҵڻ
ʱȻӡȷʵ﹬ƭȥˣûȨ״Ҳʲ
ġ

ҺȨ״ûнȥһȻ󲨣Ի
йǿңΪ˱Ҳ᲻Ȥ

ʵ˵ҪԭⲻسءΪԷӦǵ
ѡвҡǷҵһЩ¡С屻£ǿ
ҵĹᣬܲͣҹĸ߶򳡿ȵȡ

ǿͳҵйҹҶɽʱͻȻ
뵽һ£λƺӵùɱ¼йء

ҵ﹬ĲأǴľùݣӵĹ˾

ҲһԴŮϰӾͿܻᱻȺ۷׷ᡣ

ðһᾡģ

ظƼٱ





ҵȺ

գɣģң
öңö㹱ף
ԭڴöڴöעʱ䣺
- - ¼- - ¥ڣǰ
ֻߩСдʱʱʣ֣ͣɣ |԰ר |԰ɵַ
 |֣ɣлԱ -ٷΨһ㣩 |Աõ


ºɫ



˾ѮԺȡ

صҶɽæŹ˾£лһҪ¡

Ǿǻδùɱ¼һ¾
Уǿ߶򳡵¼⡣

ʮ磬ҶɽŰڶٹ·ϣǰ
ɱ¼ֳùݡҶɽѵõȥǰжĦĵĹ
˵ƬҪƬøĿߵĳоɱ
пҲ̫ڴҶɽΪҲŲֽ̫ɴùݵ
Ů飬зеĳһˡ

Ҷɽڵڼ䣬Ħúܳɹ°ʱڿü
ҵ¥ڴ˳ĵÿ춼Ǵ¥ĹＰ
Ƭǳҵϵڹ˾ٽڡԱ˵
ԱʵծġǼҽڹ˾Ϊ˽½ĳӰ
˾ֳˡ˼浼ݡ

֮ƬҶɽ۲һ£Ŀ߻ʲķӦ

ƽյ磬ٹ·ǺܳͨġɹĦڴ齻£
üɿϤùݡùһͣӪҵġ

춳ɽģӪƶҵĻǬת
ҲҶɽڶͷԣƵùĵ·ȥ

ϷѰѾõĳСȻùݵԶ׼

Բɱ

ǰɱоھ

ԲϴǼ£鷳ȷһΡ

Ҷɽ˵ɣѴƬտʼţɱҡ
ͷ˵ʱ¶ı顣ϸᡣšû


ʾȷķӦָһƬ

ǽˮƬ

ûд𣿡

ţûдȻжʮߣҲرע⣬
Ҽǵú

ȻҶɽȼһ

Ǹв绰ӵˡ

ʱҶɽһ£ӿڴóһƬ˳ɱ
żŮɭͣԻΪڶ¥ϡ
ԡЦŵƬ

ᣬŮӡ𣿡

ȫ֮أɱ˷Ӧ

ŮˣŮˣţҼǵúһһŮŮ
ſȹغʱ֣еڷԸʲᡣ챾ն
˵

Ҷɽһʱ޻˵ֻһֱ˼ĵͺ

ԭˡȻһ渽ɱһֺܸ⡣

ϸһ룬ҶɽƬֵķʽβƵͬڴ
סޡԤ¶õȵȣɭ͵ȷЩɡһ
ԳڣԽµиӣ绰Ҷɽ˾Ůˣпܾɭ
͡

ҶɽùʱƺѼƻһ㣬ȴ绰̨
ŷɱ˵ϣЩǳпɭġ

Ҷɽֻ֪绰еʱȫû뵽£
ƺ̫ĴˣԷһֱҶɽһһ
ƻ

ãһĿѾˡǸŮˡڶѰͣ

ҶɽԶӶõջеϲ

ԲæѰ˵ˡ
һС˼ҶɽһСеɱл뿪С



ݵŵƿҶɽ׼ҪȥʱȴʹŮײһ


Բ𣡡

Ǹ

Ǳ˴ԱͻҶɽŮӵһ˲䡣

㣡Ҷɽ˹ֽ

ŮҲͣסŲعͷ

˫ٶȵؾ

˵ǾҶɽصʼѰˣҲ֮
գڴݺϴϰɭ͡

ιл˵һ£Ҷɽ׼̤ݣȴ
Ҷɽæذ£ƵİťˣְˣƵİť

¥ϳԱߵĵݣݶС

ɶ񣡡ҶɽҲƵس¥ݡ

ƽɲ˾ĳٺʹ¥ƽɲǳҵ
ҵҶɽҪҵ״ġȻĿģҪȷ
ɭǷǼ乫˾û뵽ɾڵﱻš

ãһҪץ

Ҷɽæر¥ǰ·ǿĿɽ

ǣȫû͵ӰϸһңȻ
û

ɶ񣡱ˣ꾫Ҷɽһصͣٺʹ¥ڵĳ
ʱ

ܱǸǸ꾫վڵ߸˱ŮЦ

㡭ԭΪʲҪܣ

͵ȻҪӡҶɽȴװʲᶼ֪

ҲûۣΪԼܹͷˣҾ㡣

ⲻҪⶰ¥ϰ𣿡

ţװʲᶼ֪е°ɣ

ѽƽɲӪҵϰࡣɭֱ׳˵

ҶɽװûĿӡ

˵֮ϰ࣬ƭ˵İ

Ŷ˵Ӧ˵ǴӶϰɣ

վŽ̫ãȥһ̸ĵطɣҶɽ롣

ˣ˲Ƭйе£ǲǵһ
ûпգ

Ҫȥ¡ļ͵Ӫҵ

ȥɣҳͣǱߡ

𣿡

ǳСԤԼĿͻʱȡˡ

ҾͰɣ糵ˡ

糵Ҫ޵׸ʱ̱ӵĻٹ·
úܡ

˵ҲǣǺðɣ

Ҷɽͣ·İʻϡڼʻԱߡ

׶ٹ·Ȼڲ·ٹ·

ƽ³󣬿˵Ƿǳյ

ӦûƬ֪ҵĹ˾ɭ

ҿɲġΪùݵİеµ񲿣˳ġ
ڵǰ㡭Ƿֻ֡©

ȷʱȷʵûиҶɽƬҲȻġ
ͺйأͲòҶɽʵˡ

ǣԴ﹬Ĳص֮ᣬʵҲѰһ
Ƕ¥£ʱ䡣

ҶɽʶһЩϡõҵĸ˾
֯ͼѰҷʱƽɲԱУˡɭɽ
֣Ҳǡɭ͡ıԽ鿴һ¡

ƿʵխοǺ¼صˣΧ͸
Сˡ

Ҫȥģ³ʵأҶɽͨٹ·ϣ
ϰٹʱٱš

Ӻöûгأڽӽʱ˵

ǾҸطԸɣ

Ѿأ֮һҪЩļ͵¡

ھѾֱĿĵ˰ֻ͸ļȥʱҸط
԰ɣ

ð֪ģиڷԷùݣķ
һģڷԿ⡢ԻأʹʱƺŬع
ҶɽǮ

ùݾӣҶɽͷ΢һ𣬵û취ӦҪ
ͿΪԼĿûбҶɽ֣ԲŰĵԼ
Ǻùһʲӵı֮ڣ죬ǱҪи
ܹ͵ĳڶıʽùݣͼԷ
Ŀʣ˵ദĺûᡣ

ãҺȥʲأ

ɽˮׯҳԻ𣿡

Ȼԡ͵ľϵأ

ܻһŶʥ绰ԤԼˣͻȻ
˾е£ɲǰͣһ³

ðɲҪŶ

֮ǰǲӵ

ãȥɣҶɽڰӷͣ˳



ȷ￴õһɽȡλģϵùݡɽˮׯ
˵һıͣҲʳҲ
ݡҶɽǵ﷿䣬Լڰ롣䣬һ
ԳԷķ䣬ҡ

˷ݣ˷ݡơƺʿɡ

ʹ绰ͣǰһƨ¡

Ů˻ͦڵģɱŲֽ̫ɵĹ׶
ģҶɽúܲ˼飬һ˵͵ȴоӵķ
䡣ȵػڡж̽ķʽ׷Է
ԲδϻƵľӣıһĺ

㲻ϴ𣿡

һ°ɣҶˡ

ϴˣҶɽԡҿʼԡ

ԡײ΢򿪴㿴Ӵſڿһµĳ

еϣѩܳƺƷ㣳㣷ءһ
֪ǴӶġ

ԶҲܻӭùС߼ˡ

Ҷɽְҵַˣһ˼һߴԡĲ
ϵ˹¯ȼŻ춷̫䣬𲢲ȡ

ơưɣ

ðҪס

ǰʱһ㡣֮ģҲ


װһӡҶɽʼơƣţ߲˷ŵ


ˣҰĵƬˡ

Ҳһֱڰ

ʹӰóŷŷƬ

ڼŮڣǸĦŮٵ
Ҷɽ

Űúˣˡ

Ϊʲ᣿

ǴεУǲǱĳĿģмƻǰأ

ʲĿġƻģʲ˼

Ʃ˵˾ͷ˰㣬װһеϰ壬Ŀ׼ǰ
ң㻹µŮǰң
ӽҵѶšȻᣬͬһϡͬһùס¶á
˵ǲأ

Щ¶ʲô

װɵ

һΪҪңڶΪҪջңȻҺŲ
Ĺϵѡǹƺӻصݵʱ䣬ҷҷ
ϵġһҪײܴܺ


˭ԴӺ㣬ǷǵҪѵĹϵ𣿡

㻰ش𣡡

ûбҪסһҹ鵽а

㲻˵ɣ

ѽѽ

ƽɲԱҺŲҵƽɲǵж
ϵҲżȻޡ

ʱ͵һâ㿴ⶼˣǿɲ
Ŷ

ţ̫¡

ã԰ɣҲҪˡ

Ȼ˺ơƣһ١ơƱÿɬһЩϮʱ

е㰲ԭûӡԱͻ˯ȥӰɣ

˵꣬ͰµҡĿءָĵӣԭǳ¼Ӱ

ϳ˾һŮ

ۡģ

ҪŶ

ʾ궼Էɣ鶨زסġҪԽʳ


ҲҪ

ֵǣҶɽڿŴʱǻȻˡ룬Ⱥ
ϣ֮ᣬϸͺˡ§ס²Ż
ͣ

ͷֻסҶɽĲӣͷ

Ҷɽļһִֻӱβʹؽͷβ
͵ĺ㼱

ѹϡǵ¸ţҶɽͦĶѹ͵ĳ
ϡ

ǱߺŶ

о˰ɣΪһֱңһҪúõؽҷ
顣

Ҷɽ˵ţԲδϣȹӲѹס

һƷڴϣҶɽ·Ĳϱ
ĺ˿ڿ㡣Ե¶ëҶɽָɱԵ룬̽ǳ
ʪ԰С

ڿ߻ݽȥ

߲Ӿװڿ㣬ָȥ̽ѰضǻҲֱӷŽȥ
ŵֳԸѲƵһߣָ䶯˿ҲҺ
ݽѷ촦

ȻҶɽ˫Ħ鷿ͷҧᣬ
΢˱ͻȻһ£ͽг

ֻʣڿ̫ˣȫѵ

Ҫԡ

ڿһߣ볱ʪѷСֽڿøһ
ǹ⻬شС͵Ľߡ

Ҷɽһ߰һ߽ǡ΢΢رۻӦ

˵̬ӳ뾵СһҶɽ뵽һȤλ

ιͣһ£

ҶɽͻȻɿȥڿͱϥϣ
š

Ŷַ

λŮȽϺá΢̧

ͽҶɽָ̧𣬾˽ϵλá

رҡֱӷ

λҶɽֻ̫ܶϴ룬ǰس롣
ڣ䶯šţץסĲӣͷȥ

㿴ϵĵطú

Ҷɽһߴ٣ͱԼ¸ơ

ȷʵƿëëĦӡӲë
ĶëǾһǻʪСкسûѷС

ʵҪͷˡ

ض

µ䶯ѹԶԣܲ

һ߶һ߷ڲҡĴһ

ҶɽԼǻرСͦţʲᶯȻ
ҡ

ȡ̬ӳڴԵľϡǻĴ۶

̰ġӵıһ׷뱻׷Ķ
ӱĽǶ뷸ﳶϱߣȴ̰š

ϱȱסĸоƮƮأڷӡ

λ

ÿҡϰʱͻ̸ܵϴ¶ֹ


Ҷɽָ׶뼡Щʹ

ӵߣԵúԸС

͵΢΢ţһĦˣشﵽ˸߳

ʿҪʹ齣ˣƿ˫ס

Ҷɽת棬׷֣׷ࡣ

ˣ֮ǰ㻹ûشأ㵽ǲΪ˼ңǲǣ

ӺͷûΪ˼㣡

Ϳʼ˵һλ

ʵ˵ǱҪסģǹ˾ϲ˽ġҲ
÷Ѽر

Ҷɽһ

ס֮ĴݣӽңȻҷϵƻҺ
ӵĹϵǰɣ

ҶɽУΪŲӵĲַǵĵأҶɽ
ĴڻǸţԲҪǡƻǡ

û̹׵˵ֻɹһ룡ҵջк
á

ʲ˼

ΪӿϴܵǲΪѰɣ

һ뿪һֺͺˣҵĿľͶǰˡ

Ļ

֪Ǻͺˣ

Ϊ㻹̫ɺˣ

ͼҵŤײҶɽǻҪ۶ˡ

Ȼˡ

Ҷɽ˫ֻסԼϥϵβ

͵β΢ߣ·ͻ

ִβ̽ȥҶɽָʪ͸˵زʼ
ҵȼţܵǳûĶ



ŰβҵشϢţ˳

ù֡Ҫ١Ūˡ

ʱҶɽղ˵Ļ

ĿǰΪֹ˵Ķ滰ɣͽнӽҶɽƻ
ӵĹϵһΪ˹ӶɵŮӺ
Ҷɽǰ¾ˡӱƵ
أͿɸ߶򳡻ùˡԣһǱġ
ʹеĿģҶɽ֪ǣùɱ¼е
֣ݵĽɫ

ˣ֪֪ڣԽµиˣҶɽ䶯߼䡣

ף

һ˴绰ң˵ӵùݣ
ڲǲǾ㡣һе㾪ʧѹڴϣΪ
λ

ҲʶҶɽҪֱ̫

𣿰ҽеɱŲֽ̫ɵùݣߣ
ɱ˷ˣ͹ˮʷɵĺǲǣ

Ҷɽζַŵ͵Ĳϡ

սһգһζ

ʹŰƹ

ջ̫ɲɱģ𣿡

ǣû£

˭˭ɱ

ס֡ѹʲᶼ֪֪ǲ֪

õʱãȵˣͰյùɱ
ⲻ͹ɵ𣿡

ңֻǴ绰гѣһСһС


˵𣿡

Ҷɽȴ˲Լ

л˯⽥Ũ˦ͷȴк
ӿɢ͵˯ħϮҶɽԼΪ׼ú׷
ʱͻȻŨԨ㣬ξС



۾һɲǣúѡ

Ŵ̱ǵĶԼѣ˫ۡ

ȴʹ°Ѿˡϰʱ
˹˹ζ

ףҶɽɵǼΧӵҡҶɽ֪
ԼŴġԱߣԭӦиŮ˵ģȴ
ˡ

ԷͿֽűһϡŵƵķڣɢ
ơƹ޼ƱҲ˵Եһʱ˴ʳﶼ
ɢϡ

ڿЩһ˲䣬Ҷɽѵԭˡ˹¯Ļ
Ϩȴй¶˹

ˡΣա

һҪϢˡʶ𴲣׼Ҫȥص˹¯ϵ
ʱоűʲڵذϡű߿һ

ڸԷ׷żһȫŮš

ÿӦҲ֪ȫŮˣһ
ҹɭ͡Ҷɽ뽫ͱ𣬵˹ζѣҪϢˡ

ҶɽѸٵëסڣ嵽߿һһ򿪴ڵĿ
ɢȥٳ嵽˹йĸԴϵ˹¯ԣæصء

ڵ˹ɢȥᣬ΢һ㡣

ȻٻصԭҲΪ

ͷȫһϢʱҶɽʵѿʼˡ

ι͡

ضȥأҡҲûӦѾֹͣ
ͫôġҲѹ֣͵Ĳӣԡ۵ϸӽס

˹Ǳġ

Ѷ丽Ϸȫֹͣˡ

ÿ

롣

ٲһͿùɱ¼ʵˡ

ʱ¡

ֶ񶾵Ϊɱ͵ˣеȼһ

ҶɽͷԻģְΰѵ״̬ⲻ˹ԭ
ڻĳ˯ⲢѰжϣǰҩҩá

Ŷ˵ҺеһʱͻȻ÷ǳҲơƻ
б˰ҩţһ

Ҷɽˡ

밲ҩ𣿻ͼԼ˯Ŷأ

Ҷɽܵԡϴ̨ˮϴ

ͷѡһϴһ߼˼

״жϣҩͷŵġڳԷʱͺ
˰ҩҶɽ֪ڳԷʱûеš

ԡҶɽ°ҩͱᣬһڲٿءΪƾ
͵ĸԸ̫ɱҶɽ֮䣬ûһЩľᡣ

һжΪҶɽڵ顸¼ҶɽвáĳˡΪҪ
ָʾҪ°ҩ

ǽ׶֮ǰɹˡ

ȻᡸĳˡȰԭƻʹùݵſڣ
׾ٵؽ뷿䡣˵ܲҵǣԼû뵽Ǹĳˡ
Լɱˡ

Ǹߺ飬Ѱֵ͸ס

֮Ͷ䱻ˡ

ǣԷҶɽ˹ж

ɱùݵĶУϿ֪ġ

˹¯ϻŻ𣬵װбĹ˨ͷصǻ
ϨˣȻȸ룬ٰͷŤתһΣ˹ͨɡ

˹¯ڻϨʱһ˹

Ҳֻ

ɶ񣡷˾Ͷ⸽

˵Ҷɽڽù֮ǰڰӷʹ
ȥˣʱͿɰѡߡ˹

ҲãҪðҩҶɽ˯˹ɱ

ǸΪ˷ڣҲɱͣҪҶɽɱַ
ƺʧˡ뵽֣Ҷɽһһµĳ
ڶ

ǸĵѾϨˡ˿뿪

ˣǰɫѩƷ㣳㣷صĳ

֪ΪԾذѳƺ붼ˡֻҪҵ
ӣҲһЩ¡ԣְɣ

Ҫᴦأ

Ҷɽ̾˿æ˼

Ȼ춷ʬ壬Ǳ֪ͨ죬ǲԱ

һͱɱ˵ͬ飬ʬĵһߣҪ
ΪҪˡʹҶɽ͸Ϊӵùɱ¼
ɷˡһҲ͸ᱻɷˡ

ҶɽԺŵȴһһķˡϿػء

Ӧþ뿪ץķˡ

ֻҳơƷ㣳㣷ءˣ
˵ʵˡ

顢ᣬҶɽеָۼ
Ϸס޷ѣĵ뿪䣬ӣڵҹ۶ȥ

ظƼٱ





ҵȺ

գɣģң
öңö㹱ף
ԭڴöڴöעʱ䣺
- - ¼- - ¥ڣǰ
ֻߩСдʱʱʣ֣ͣɣ |԰ר |԰ɵַ
 |֣ɣлԱ -ٷΨһ㣩 |Աõ


ڰħԵĺҹ



ҶɽкһӶء

ճжע⡣

˵Ǻùݡɽˮׯɱ¼ĵߡ

¼ĵڶ죬ùݵĹԱ͵ʬ¶ֽ
϶ر㡸ùɱ˳Ϣ

ڣ̾ʱԼʾ⡭Ҷɽ䱸ع۲ȴţ
ҺǻûѲ鵽Ҷɽ

λ춳ش޵ıݶʼ÷Ӱλ춽ġɽˮ
ׯƺδáҿԿ׽뷿ʱԱҲһһ
ؿ˵ĳƺ롣

Ȼأߵֿɽ֤ף
˵Ѵƽɲɭ͵⡢ǽѹϵⷽ濪ʼѲˡ

һҶɽҲ޷ˣΪͼҪìͷ׼ˡ

ҶɽӦ£¶ȼü֮

һǲɽˮׯӵùɱ¼ףһǲ
֮ǿ߶򳡽ƻıܵ
ֲֹĺҿ

ΣӦйġ

µĵĸҶɽϼƳ̳ľĳɱȥ
ΪҪʹ¼ʻĳսԡ

ѾϦΧĳɽϵĵ·ಢűݣ
мɫΧǽΧĲš

î¡һƳ̳СߴźɫΧǽ΢
һΣڽӽſڵĵطͣ

ҹѽ谵дšî¡Ĵſڵĵѵ

ƽҶɽǲֵطġװǳͣȥ

̤ˮɰʯ·ڴſڴкһ˿ƺͷ
ŮӴ

ӭ١

ǽ󻮵Ҷɽ

õģѾˡ

ػӦ롣

ߡ

Ⱦͷת䴦ֳһͷŮӡ

㣬ͺˡ

ʾҪŮӣϰɣԭʱ档

Ҷɽ˼ʰƯŮԼᡣ

ݪعͷԴĵ۹һۣһֱۡ

ֻǸС;ۻʱҲһĵ갡

лл޳ƯҶˣɲҪ̫ҳԴŶ

㶼˵Ư˸ˡ

ϲһ͵ġ

ǵһ鷳þƹһ

ۣ

ݪһ͸չʮƤ𪡢ʵŮԡߵϱߣ
еĽ̸ҶɽоϾܾˣƺ޻̸

ҶɽΪְҵĹϵŮ£Ҳ߱רŵ֪ʶͼܡ

˲Ǹӵɱ¼شξֻ֢Ҫ
Ĺܣпܻ

齫ҪԲճĽֲܵʱ̡

սؼľĿ䡸î¡Ůϰ壬ɣԭ
ݪ档

ݪĳμҵİˣҶɽΪҪ£Դڽ
֡

˶ᵽġƯˡ˵ָΨһŮ
԰Ħ

ҶɽдĦԷĿĵġ

ߣã

ݪ淿ڵҶɽ롣

ҶɽһĦѶˡ

ˣǸҶɽڵذϵλ

֪ҵ겻Ħûָ߼ԵЩš

ǸϰϵɲռŶ

֪ΪʲҪأ

ʱҲúõشһٰĻʯ˵ܰأ
Ͱĵشس԰ɣ

ܾеֵֹġ

нİɣ

ǵ̸УơˣʯҲһ

ǬɣΪҸ

ҶɽͶĦʼȾƣĦںơơȵ֮ᣬѽ
бŽţϵЮŲˡáܣ

ʼ¸߰Ҷɽʱ򣬱áˣĦ
ͬ𣿡

ʲᰡԭ

ǰɣ

һСʱ䡭ѧʱסŮ

أ

ֻȤ

оӦûɣʹŮ׷㣬ҲẦ°ɣ

ף˵ʲ᣿Ϊʲᡭ

ĦȫҶɽ˵ʲᣬֻúܳԾ

һŵŮԿ㣬ϴҲ
𣿡

ĦԾط˿ӣĿתҶɽ

һŮ˺һŮϴҶɽҪҲ̫˰ɣ

ĦڳȷҶɽҲͬоֲǽϴ
Ծúḡ˵ĸоվڶĦҲҲһ

ǸŵŮԣָ˭

öĦĬ

㻹֪𣿡

šղǸͷŮˡ

Ħ춲ˡ

Ů˻

ҶɽĿĶȲѵĶĦ֪Ǹͷɣԭݪ
ᣬƺ

ͬ𣿡

ţǰȥμҵİˡͬĻ
Ͳ㱳ˣƺе֡

Ŷμҵ̨ѹҾ


ĦͻȻʼȤˡ

ҶɽΪò˵ʼ˵ݪ¡

ɣԭݪʱǳռˡΪƯʮһʱ
μΪİˡǸμھӵƱԴʵ
ݪڶֻǹӣԱŪ
Ҳһ߾Ӫî¡һ߼μҵİˡ

ǰǸμȥˣݪҲδˡкܶ
׷ǲٽܡ׷ݪ˵Уһ׷
ɷӣǳҵ糤﹬Ĳء

ǣݪ沢ûиһĴ𰸡ҶɽҪ£ݪ棬
Ųĸ߶⣬﹬Ĳزȡƣ
Ҳ˵ݪ漰ĦսԹŮˡҪ£ݪ棬Ⱦ
òֺһ¶Ħ

Ҷɽ˽ݪһĦͻϴԽǵľ۲ͲŻѡ
ڡî¡ȻϣݪԶĦʾȤҶɽֲ
֧

Ҷɽ̹׵˵

ķҲãƯŮԸͬҲ

Ħ۵Źâƺų⡣

ҲŮԿ̰׷ֵʱ

˴ʱǸϰӽ֮ݣڲ˵
ûУҪҪζ˱ǵĿݷϣʱ˵еŮ
ݪˡ

ãϰҪҪһһ

ɣԭݪģܺáдǵʱԾذ۹
ƮĦáǲŮƤơ

ĿѾĦĲӡزһ

ϰĻ𣿡Ҷɽ߻Ʊ߼䡣

ţܹˣһšٴأ

ֻŮľ𣿡

ȻǷǳ㣬ڳʱͱѵˡ֪Ůͬ
־ҲȤϰߡ

ƹ˰ɣ

ɲ˭İɣҪԷ˭Ҫʱġ

ΪȥĴƽɥ⣬Ѿ𣿡

ţѾȥһˣҲһˡ

Ħ뿪ȥϴʱϰȻ˵ˣ

Ҷɽϥǣ⡣

ϲ͡

ȻҾͰ°ɣ

ףҪҲ׼ķ䡭

ʵҺǵһΣԭԼģϲ
Ҿøɣʵԭܸ㣬˲Űġ

㡹ݪƤصЦ˳

ֻ̫ȤˡĴܴ󣬲һɣ

ݪ¶аı飬һ᰸

һҲ˵ģС

ҺֻˣҲҪˡȥкһ£һ
鷳Ƶڷɣ

ĿԼ𣿡

ţܴ̼ġ

ɣԭݪ˵ΨһһˣǴ̱ǵϰ㡣

ҲпܱޣҶɽĵؼ䡣

ȻҲпܱɣ

Ҷɽġ

ԭǴݪϴǶĦ

ãǾ;ˡٺһ£Ƶڼ䡣Ҷɽ˵

ãȻҲԡҡ

ţȥҲáҲҪŶ



ķа˸״

ϲŻֽƵȼ΢ĵƹ⣬ʹпޡ

һСʱᣬҶɽƵǸ䡣ĦѾϴҶɽ
û

ûãűĵش򿪣ݪ˽

ǻûʼ

ݪҲźͷ

㿪ȷ棬þˡ

Ҷɽԡۣ΢ؿϣơýıصš

Ŷ

ݪЦţ⿪

ݪ棬£ȫᣬ˰͹
Ů塣⻬ϸµļڵƹӳ£Ե÷ǳˡ

С㣬ĺ

˵ţ˱ѡ춷ȣǱġ

ҶɽҪһ᲻˼

ߵҪסǶĦݪ治Ӫҵܹһ
ҲẦ

ݪڶĦԣʼԼ塣
ָ鷿׶ȵ봦šӲ㣬
໥ǡ˫񻨰Ʈţڷ˱ͬʱĦ
ʼŤ

ۣëݪĦëָʩħɧŪ
ë

ݪϸָ̽ŶĦʪĻ԰ڣ˽ȥ
ָС룬ʱĻĦèı

Ů治֭Ҳܶ࣬ƺҪȥ䶯һ
ԻŮϲģݪǳ⣬ޱϵŮɼֿ
ïܴ

ݪͷشһ֮ᣬĦزһ𣬱
ְԷ鷿شγˣơ

ݪϷĦش˴˿ڽšĦţֿ
ϵŮǷҷĴ֮ԭͷҫ
챦ʯɫѷ졣

龰ҶɽЩ㵣һó۵۹۲콫Ħ
ܺõݪ档

ݪزβǡôǳˡȫ͹ĵط
͹ðĵطͰ¡

ƺСԡҪμҴʮһεİˣ
ˡܸߡӡ¸ĲݴԲǺïʢģ񵭵Ĵϼ
㣬ҡҷűë

ÿĦԵʱðݪͻᷢ
ҡ

ɶ񣡰ҵˣܲˣ

ҶɽǰŮ壬ʼ˷ܵشԵѳ
Ѫ׳䣬ƺҪˡ˷ܹ

ϰҵˡĵ˵

ɣ

ԭҪеľݪ档ƺҶɽķ򻺻ҡ
β

Ҷɽѵԡۣƴ⣬뱻С

ƵҰ᷽ץסݪ

ݪѵõĦֵİֳѪʪ
ҪҶɽİˡΰǻ׼ʪĺģؿʼ롣



Ļ԰֭Χһشʪů

ݪûˣԣҡһ㡭ʹ
ݪ澪ʧƵطС̫ˡѿˡݪ湭塣

ŮԵʱգͻխ

ԭ硢ĵطԲҶɽǻ͵
½ˡ

Ҷɽβײϴݪ·ǶĦԱ
ơǻУҶɽһ˶ݪı͸ӹ
ͷҵҡš



ݪĸоŵҶɽš

Ϸһ˵ĶĦԹƵذغ衣

ҶɽҾţٲƣܻᱬ

ǣݪĽ϶ʼ߳

ˡȥȫ

ɰɣ뿪壬ݪڱϡ

ҶɽλǻʱݪƵشгǻ
Ӧһ㣬ʼ䶯ҶɽҪ̫ҵ˶ݪԶ
صȼ𡢴ﵽ߳

ַŵҶɽҪ

ΪԼŮĸоǾֹԼ䶯

ʱĦԱ߱סݪ棬鷿˱촽

ҶɽĦ֮̽䣬ָ룬Ũҵİ

ĦһβУеǳ˷ܣҶɽŨҰҪ
߳ˡ

Ҫˡ첻ˡ

ͻȻݪĦͬʱУ嵯˿

˵粢Ǿʹ˽һᣬĦ˵áֻ̫թˣ
λҡ

˵갴ѹסݪ棬ҪԵĲ롣˾ɫĻ谵ƹУ
ȴʱţ໥һʳ硣

һҶɽǵĲî¡淿ҹˡ

ۣǰ˵롣Ҷɽȥ

ڴиˮܡʯͷƵϴУɫ
ˮܴˮǶϴ֣عʱԱߵһɫ
ë

Ŷϰﰡ磡

վԱߵģǻŵױ˿ͷݪ档

簲˯ú𣿡

ţս漤ңĸ˯ú졣

ѽҲܾûˡҪˣ˵ζ

ݪƺλõ󣬺й˫ա

͵ƹɣö˽˰ɣ

ţһָоͣҲͣˡ

Ҷɽȷϸᣬ£ķ


ϰʵм㡭ٶȶ

ͻȻı̬ȣʲ°

ǰͳҵ糤﹬Ĳغɣ

ţǵĳ͡

ֹˣǶȤ𣿡

ţ㡹ݪЦ

û˵ֻҪҵͷһ¥Ԣأ

ۣ﹬ʳһЩ¡Ҷɽ̹׵˵

ҵµƽɲǿֵ֮ĸ߶
򳡿⣬״Ҫֹǣҵƺкܶ಻Ϊ֪
ܣǵʲ᣿Щ£ϣѰ𰸡

ɱ¼Ŀǰδʻ

ϰһЦ˳ѹ֣Ҿһʲͼ
ðɣ˭ҵأԿ

˵ţݪͻȻ

ǣҲҪŶ´βҪŮֻҪ㾡
ͺá

һĲู

ۣ㲻Ƕ﹬ĲȤ𣿡

ЦˣһԸѡ

ҾͰˡΪǾ棬ղŵ¾Ͱˡ



ҶɽӵĲî¡ϰɣԭݪĵ绰ڸܵ
ԭõ˹﹬Ĳؼҵĵһ鱨ҪҪ

Ŷ͵õ鱨

Ϊÿ춼ⰡҾһˣҲкܲ
ϢŶһ֣ܾˡʹңҲܴҵ
һʱ군

Ŷ治򵥣Һ֪Ը𣿡

Ȼ㲻ҾͲ㡣

ͲҶɽУ˼Ž﹬ĲضԾļƻ

һȥʲʱأ

пգżҲһҼ

ף㲻סǼҲ𣿡

Ųأ˵ǹ˾סԵ棬ǹԢ

첻ŵûͬ𣿡

֪һסģ죬е÷أһȱ׾ƣ
ܰһҪŶڵ绰ж˵

ϸѯסԵĹԢλʱҶɽֱΪӵ˷
﹬Ĳصľ

ڶǴ졣죬Ҷɽϵ˾һ
뿪޵İ칫ҡҶɽںȾƵӿ޴ʣɽǰ
ҰȻתƳ˳

ԵǴľĶĿ̨֮ˣǸԱоòĶ
ɽ¡

ɭŸ㡷дλԵϣլΧŮˣ
һֻ֮⣬дɵȤ밧ߵĶƪ£ǧǰȡΪ
Ե桹ĸҲֹ⸽˶Դ˺Ϥ

ݪסĵطɽϵĹԢԵҲظĹۣǰ
ĸоȤ

Ҷɽ̨վǰ塣

ɣ

űƿݪˡ

ȫͬ춹ʱĴ磬԰ɫ˿װ֣ഺ磬
ɼ

˲ţҶɽ̹׵˵ĸ롣

ҲʮͷأʱҲøıһ󣡡

ݪɳϡ

ǱġơǱȴͷʱĴۣ
к춼ĺڷӡ̡

ҶɽҲһɳϣ˾ơˮ飬ѱ
ݸʱǰϸָԵúˡ

ҵ¡

Ҷɽߴ

Ǹ˾ǧҶĳǿ߶򳡣漰̰ۼȨ
ءᡢμҲв롣һѴ󲿷ֵõ۵˰
˾Υ˰ɣ֮ܶ˵ɣ

ΪòֻԼᣬҲ뾡Щ˲£

Ǹ˵ţǲʲ֤أ

ۣ﹬˺ҫض˵ЩĻϢ˵ҪѸ߶򳡵Ļ
Ա֤ҲһţԼҵ۾ӻ

šⷬӦɿġ

ҶɽܿغŰ׾ơ

컹Уڵʱأ

һ㳢Ҹζ

ŶԺ̫Ŷ

û⣬һƿѣ

ݪ治֪˵ڼľƣҪݸҶɽʱҶɽץסһֻ֡
Ȼսذסһָֻ˱

ݪ΢΢

Ҷɽָݪ嵹

ۿҶɽȡƱһھƣݪĴ˾
һÿžơһ߽ǡݪƵرۡ

Ҷɽݪװϰݪʹͷʱһ
װ´һȹɿȹļ˰鷿˾
Ĵ˹ȥ

ñݪ澪ŵ

ܱǺ˱մ׾Ƶ鷿

ȻҶɽ׾Ƶ鹵С׾ƵľƵδ鹵긽


ҶɽҲ˱ǿˮһ˱һ鷿͸׿㰮
Сɽ

ɳ̫խˣҵ档ݪҪܲˡ

Ҷɽ档ķǰ˸״ĺʽ䣬޾߶׼á

ݪ£·ԵϦ£ݪŮ
ֳÿʱѷ츽ıëͻ͸¶
һ˵

ҶɽԼҲᣬرס

ʼ˱鷿ʱҶɽݪŤ屧סͷ

Ҷɽһ鷿һ¸ȥСɽ
ԭָڲȥҪöҶɽ
ݪöԭָŻȥʪ͸൱ˡ

ܶɣͨ绰뵽ҪʼҾͱˡ
Ů˵ʱԼҲܿơ

Ҷɽ˶úܹ١ָһᣬҪٹĨǣ
жˡҪˡ𣿡

ԡݪչ塣

һҲȹ˳ʵʱ⡣

֮ᣬҶɽϸݪ˹춳ҵ﹬ĲһЩش
š

ϸġ

ǧҶأкʹĳأеĸ߶򳡿Угڼҵߵ
ѰʺߣעӵѡȨȨУгԱʿ
ԱڽԲ߹ǰЭ鼰ķ
򣬶ΪĴȼƻһλƺҲаĸ߶򳡵Ŀ


ڵС˼ааᣬ׬
ʮٱأ﹬˵ԱμңƺһҲû
̰ơַʶ

ڳҵ棬򽫽겻׬ȡԼʮϵ
Բ͵˰֮ۼķֹ˾õ¡һЩ
±ˣͻᱻ˰ֵ顢ؿ˰ȴ֣ɾʹˡ

ǲϵر׬ǮһҲûзʶ
ġε֤ȯУҲ˴֤ȯ˾˵áҪ⳥
𺦣õԲңҪһͷ

ݪϸر﹬ĲҵĻ

šʵ̫ˣãҾͰϢ͸¶ѣ
ɿ°ɣҶɽ΢Цˡ

ɱ¼ǱȻѰҴ𰸣ĸ߶ץ
ǿеˡ

лл㣬ǳǳظл㡣춱ܻᵱܵ糤㻹ϸ
ĳš

ˣŲҪйϸأֻǸͰǮ
ߡ۸ߵĽȨ߶ѣøһѵȽϺã

ԭʵұҵĵڶ˵ŮˣȻǲһŮԵħ
ԾЫӰŶԷ뷨Щһͨס

ΣҶɽԺܸлݪ棬뿪ĹԢ

ڶ쿪ʼҶɽ˶Ħȼ˾Աǵǧ
Ҷĳǳҵĸ߶򳡽аµʵ̬ߵĺ޷
һյԺܶӵķλռµıͶҥ
ԣ̰۵ʵ̬ҶɽǡI˲ٵ鱨

ҶɽԼ׫дһƪΪҵĺڰĻ
£ѣͼԿǲɿϢ



һ棬ҳģϵùݡɽˮׯɱ¼ķ֮
Ҳûи

¼ʱʻڷ䣬¼ҴʧƷѩ


Ҷɽ͸ͨԱ飬æЭϡ

һ½˾ǲԸ͸¶ģɱ¼йأ
ѵԺ˳Ҷɽˡ

رʾסڶĦеĹˮʷеġ

Ȼǹ

ҶɽĹȻû

ǣҶɽ˼һԲߡöĦֱӴ绰
ĳ鹹סճ

ιĦеҪæοɲɰϷ

֪ıʱҶɽĦţš

ŮͬҪŮԱ

ĦһòãֲɫƬ¶ᷳ
顣

ֻҪװװϴεɱ¼

ҶɽжĦ绰Ĺ

ðɣ˭ҳشţš

ĦỹǴӦˡ

Ҷɽص˾õĻͲװڻҵĵ绰ϣԼ
϶Աͬʱ绰ȻĦ绰ˮʷĹ˾

ιʹ𣿡

Ħʵλϵӡ

Ҿǡһ³Ӧ

ǡ³³͡˾ĳȴ

סȴС㣿

ǣǳ˾ٰŻ¼ӰΪмһҪ
֪Ա绰ˡ

ʲ£

֪ģġɽˮׯ𣿡

ɽˮׯ죬ŬҪװɵ

ǱʽùݡǳӣװԶӰ
ǰܵĴӻᣬһ˵Ļ档

ʲԶӰ

ֻҪ½뷿䣬ͿӰһԶӰװá

ʵ˵͵¼ӰкǼùǩԼװ衣
ݵǷ˲ͬĻ档ĦҶɽ̵ģ
˵š

ĵʲ𡭡

˵ɱ˻档һԽ뷿ڳ극갮ᣬ˯ˣ
Ů˼æҪ뿪ʼʱͻȻһˣǸŮˡ
װ˹©ߡŮ˵ǸͷѹģǸ
˵̬ͱҲĵһȤɣ

ڶĦ˵ʱ򣬹һֱĬãһҪܵ
ӡáأװʵ

˵İɣھͷǸ˾أϸ
סŮ˲ӵĵطҲĵúأҪҪӣһ˲䣬
˹صĺ

͸õĶ˵ĶԻҶɽԵú̶ܴ

ãúܿ־ʡáǸ֪ҵ
ࣿ

ûдȻ˺ܶʱѰǹ˾С˵
ĹɫƬٽڵĹ

ᴦǾӣ

ҪҪǾӣԾʹ绰㡣

˼ƵĬʱ

Ȼǲǿ㡣͵֣ҲܵĵĿɣ

ĬԳš

ΣҪ𣿡

ιһ£

ˮѹúܵ͡

һΡĵ𣿡

Ҳ˵ѡȻԼ

Ҫ٣

ҪҲ࣬ᣬԲɣ

𣿡

ţҲóȥ

ãˡֻӵǮҲǵõġ

˽ˣЭ

ǮҪõȥأ

ţҲ뿴ǾǲİɣȣҪеǽҪܹ
׵ĵط㿧ȵ꼰ùݴǲеģֽǼֿҲܡ
ɣҵڸӪһưɣ춼ûˣҲеӣ


áأ

Ŀ̡ʱǡ

Լ˳ʱ䡣

Ҷɽһֲ©ĶԻ

㡭޵̡

Ҷɽ룬ȫв绰ϹˣӦ׼ҿȡӣ
϶ķˡ



λ޸ľưɴ¥¥

߳ᣬλߵڲСʹŴƥҲ
ڴһ¥ʱףԿɼע⡣

ԣҶɽ΢ðʱ䣬ǼѵĵһЩ档

˵ڶԼʱ䣬ǰΪûнǰ
˵Ľġһţĵ͸
ĵƹ⣬Ħһڹ̨ԣ¶İ˽

ǳȴСɣڹ̨Բ

ǵġ

óǾӰɣ

Ҫȿһ°ɣ

Ħӷ̨С͵ӻУʼӳ

ǾֻϺͨƬӣûɱ˻棬ûй
֡

ιⲻ͵ĵİɣ£ˣҰ

ӹ̨վŭյĹᣬҶɽˡ

ҶɽӸղžһֱˡ

ˣ㡣²ġԲ𣿡

㡭㡭ϵҶɽ

ҶɽҵĴ¥Ҳӵùɱ
Ӧú

֪мᣬŭͷʼʹ

ͻȻװԲĺɫƤҶɽ粿
ȥƵߡһ˲䣬ҶɽҽŹסֹǡ
סŶվʱҶɽ°һȭ
ʱҶɽѴһȭҶɽ
ϥǡ°Ȼһ˺°ţȴ
͵ذϵ

Ҷɽ䲻ϰ߱ʱǻʹȫסԷĽˤԷ
ѵ¡һ˲䣬ϵİ˿Բݵֽ
žطɢɢڵذϣ׳ۡȫڵذˡ

ҶɽץסҪվʱͻȻƵŵذ壬Ҫܡ

ɶΪʲҪ£

ԼɣұýͷˡѾ
ˣ

Цûɹ£

ں˵ӵùɱŲֽ̫ɡģùɱ
ɭͣҪƵϵģվȥף

㡭ʲ֤ݣ

ĿߣǳеľУĳģɽˮ
ׯЩˡȡӣⲻõ֤𣿡

˵ȫǺ˵˵

˺ˣҪٶˡгˡ

ҶɽȰĿ˵

ĦҴһһ𣬾˵Ӽɽˮׯùݵɱ˷Ҫף
ܿؾͻˣһǻġվ

֮ᣬ̶޺ƻû˸ţ
ͬʱͣڸϡ



ڶ죬ҵ﹬Ĳش˵绰Ҷɽ

Ҷɽһ

ΪϢҲ̫ˡ

Ҷɽ𣿡﹬ĲɳƵʡ

ǡ

̫ˡ

ָˮʷ𣿡һɣϢҲ̫ͨˡ

챻ˡȻûйҶɽΪ³ȫʵ飬
ֻʱ⡣Ҷɽߣ﹬ĲزѸٵش绰ǿҿ
ɣ

ҲʶˡҴ绰Ϊɱ¼л
˵סɲǹ˾һ£

ʹܾˣҲԤϵõм롹ȥðһȥ

Ҷɽʾ㣬ȥҵ糤ҡ﹬סˣ
ɿǧҶؼĳظ߶ڹۣ͸ѵı
ҶɽѹȲЧӦ֪Ĳ¹Ҳˣ
ͿʼŬѰˡ

һҶɽսҪĿġӾȳĿ꣬ƺ
ˡ

ҶɽԼʱ仹ҪһЩһҵ糤ңȻ﹬Ĳص
˵áŶҶɽ

ǲǵһμɣڵ绰˵ˣⷿ
ĳλŮʿҶɽ򶨵˵



﹬Ҫ¶ˣݺݵصҶɽһ

Ҳ¡ҶɽЩ͸¶ɿ𣬵
ʲĿأ﹬Ĳŭͨ죬ļһ

Ҳѹ֣ڶϵĶǳҵ漰ǧҶؼĳظ߶
򳡿лĻ˰ʵ飬Ҷɽֶɵʮ
Ӱ

﹬ĲݷѲԴˡҶɽƺ
һЩ¡

ҶɽǲҪǮڽĳֽأдƪµʲ
ͼ

﹬Ĳʢŭӣƺʾ¶࣬ѱƵͶ
·ˡ

Ҳѻش㡣Ұؼ˰֣֪
ŶҵļǣΪҪڹ¶£ͷţ
ѾʼɿҰԱˡҶɽ˹˵

ȡһ£һ鷳ġ㵽Ҫʲ᣿˵ɡ
ǮĻҪҶ㡣

ҶɽҡͷʾҪǮ

ˣҺ㲻һǮҲƲҡ΢Ū顣

װ⣡㵽Ҫʲ᣿㵽ΪʲҪݺҵģ

㻹Ǹûûεˡ˵ã

ҶɽҪ󣬱ǷֳԴŮϰŲеľ
ùݼľַУӽ̫ƭȡе֮֮
߶򳡿ԤصȨ״ӡ£ǿĽУԻ
Ӱ죬Ҳ⵽񷴶ԣϣ﹬¡ȻԲֶȡõ
Ȩ״ӡ»ŲӣУ᲻ɧַ

﹬Լ

﹬糤Խܰɣ

ˮ﹬ͷð૵˵á㵽ΪʲᡭΪʲҪΪ
²أѲֻǡΪ˱Դδˡ㡹

ʱһİһŮˣ氮Ļǻ᲻ġ
ڴҶ氮Ϊ޴ȥ˽⣬Ҳȥӵ
Ĵڡϣ˵Ļ

᲻̫˧ˣҶɽپò̫˼ѵ¶Ļ
泩˲١

ɶ֣

﹬Ƶصãҽܡм°һ£
Ҫؼ촦ܸ漰ڹйˡ

ᣬŲֽ̫ƭȨ״־ݼӡ£
ϹҶɽ䡣

ðɣҰЩļӡ¶ˡҶɽǶ
ݼŵİ

ҹر˾˾Ʊ

лл㡢Ҷɽĸ¶ҿ԰ˡ

Ǭ걭ᣬ۵׳˸лض˵š

ǳ档βĦ¥ùݵĶ¥Ҷɽҵ﹬
ض־ݼȨ״֮ᡣľùݵҲѽ

ַĴҲ䣬ӳֳ˰ĵر顣

İҺܶæɱ̫ɵķҲ׽ˣһ䣬ҿ
ˡ

ţտʼԶӲʲᶼϸ˵ùǼ£
ĿߵָϣȷûɽˮׯǱڱֵָ׼䣬
ʱŵƤƬ֤ʵ͹Ѫͼ֯Ƭϣ
޻˵ˡҶɽš

Ҷɽıɱ¼ĹˮʷƵδ
Ѳܲ˵죬йӡģùɱ¼
ʵ顣

ĹʣɱŲֽ̫ΪԴʲṩŮ˸û
Ľ̫ɣƭȡ糤ӡ¡Ȩ״ȵã;̫ɿʼ
ûرܵĶ鼱֮¾ͰùݼɱȻ
мӺΪġǹϵеҶɽϡ

һ棬ᷢġɽˮׯùɱ¼յ˹ɭ
ѽҶɽùݵ磬Ϊ˼װ˹ж˰ҩ
УԼҲܵùݵĸڷ䣬ʱҶɽķ䣬춹
ɭ֪̫࣬ʱγһ谭αװɱ
ᣬ㽫˹Ȼܡ

ӶǹԸµģԴӹ˾ϲˡȡԴƻ
ָʾҪҶɽжš

Ϊ﹬ĲҲɱ˽ɡ

֮ʱһˡƺѾˡ

Ҷɽ̾˿һ뵽Ҫڶ
;úܼį

˵Ů˻ӭ

ӴӾƱ᷽

ҹĹϵѽصᣬĲ𣿡

Ŀǰ뷨߶ѽǱߵĻҲȶ
صǴݣضȹδ

ϧҪ¡ľùݵǮڶ
ҸԢġ

Ҳ̫ϲһ̣Ѿܹˡһ߾Ӫݣ
һ߻һģҲҪŶ

һģ´βٴŮȥˡ

ţ´ٸҿҿɾͲˡ

һ߿ҹһ߳ԳԺȺȵأȻԤԼõùݷ

ҲĻһأֿҲǡ
ôСʤ»

ϴᣬ绨԰紺Ϣˮµˣ
ؽǡӵšÿŮԵĳࡢĶ磬Ҳһ
ĸԡӦŮĲˡ

ҶɽŮԱġòݡָëɫٲ
̬òָصĻꡢ顢Ĥòɫȣش
项

ѹӵƽʱ

ӡ뿴ӵˡ

Ҷɽ˵ǿ㣬еһҵ밮

ҲҶɽĺŮɫɣ

ȻὫɫ͸һ߻˱

ӷҵڰһӹ˵
ÿθоŮŮԴڣҲǾӡ

ӵĹϸܣͨ·Сһʼ롢᳹
ڲʱӶϵƺʹӡ߳ᣬݷ
Ϊħ㡣

ö°ͣͣطϸĽ

ͷӳճ΢΢ϣüͷı飬ƺҸ
ӡ

ҶɽͻȻеһɰһ߽ǣҶɽԼ
֮գһȫµĿʼʵϣһҹҲ˵


ȫա